

"Ohayou" (pronunciato come "Ohio") significa "buongiorno" e viene utilizzato in qualsiasi momento prima di mezzogiorno. Per renderlo più educato, dì "ohayou gozaimasu" (go-zah-ee-MAHS). "Konnichiwa" (KO-nee-chee-wah) significa "buon pomeriggio" ed è anche la forma standard di ciao. Può essere utilizzato dalle 12:00 alle 17:00. "Konbanwa" (kon-BAHN-wah) significa "buonasera" e viene utilizzato tra le 17:00 e la mezzanotte. Puoi anche dire l`equivalente giapponese dei saluti, che è aisatsu (AH-ee-saht-soo). 
Ad esempio, "Watashi no namae wa Miyazaki Hayao desu" significa "Mi chiamo Hayao Miyazaki.` Ricorda che i giapponesi usano raramente `watashi` nelle conversazioni. Quando ti presenti, puoi omettere "watashi wa" se vuoi davvero sembrare un locale. `Anata` significa `tu` e di solito è anche evitato. Quindi, puoi semplicemente dire "Joe Desu," per dire a qualcuno che ti chiami Joe. 
Per una forma più banale, dì solo "Yoroshiku". Nella maggior parte dei casi, tuttavia, dovresti cercare di optare per la forma più formale ed educata. Se ti presenti in modo disinvolto a un giovane o a qualcuno di simile status sociale, puoi omettere quasi tutte le parole in più. Dì semplicemente `Joe desu. Yoroshiku`, che significa `Io sono Joe. Lieto di conoscerti`. 


Puoi anche sostituire `arigatou` con `okagesama de` (oh-KAH-geh-sah-mah deh), perché significa più o meno lo stesso. 
Presentarti in giapponese
Contenuto
Forse hai appena incontrato qualcuno che parla giapponese e vuoi rendere omaggio a Ye Olde Nippon attraverso le formalità nella loro lingua madre. Non importa se è un collega, uno studente in scambio, un vicino o un amico comune. Inoltre, non importa se la persona in questione parla olandese o meno. Ecco alcune rapide regole pratiche per assicurarti di fare un`ottima prima impressione.
Passi
Metodo 1 di 2: saluti iniziali

1. Dì "Hajimemashite". Questo si traduce come "Piacere di conoscerti" o qualcosa di simile a "Inizia un`amicizia". "Hajimemashite" è solitamente il primo passo per presentarti in giapponese. `Hajimemashite` è una coniugazione di `hajimeru`, un verbo che significa `iniziare`.

2. Scegli il tuo saluto in base all`ora. È accettabile, anche se meno comune, sostituire questi saluti con "Hajimemashite". In giapponese, ci sono tre modi standard per dire ciao: "ohayou", "konnichiwa" e "konbanwa". Proprio come i parlanti olandesi dicono "Goeiemorgen", Goeieafternoon" e "Goeienavond", anche i giapponesi usano saluti diversi per indicare l`ora del giorno.

3. Presentati. Il modo più comune e più semplice per presentarsi in giapponese è la frase "Watashi no namae wa ___ desu.` (wah-TAH-shee no nah-MAH-eh wah ___ dess). Questo significa "Mi chiamo ___". Dì prima il tuo cognome quando pronunci il tuo nome completo.

4. Dì "Yoroshiku onegaishimasu" per completare la tua introduzione. Pronuncialo "yor-OH-she-koo oh-nay-guy-ee-shee-mass". Questo può essere approssimativamente tradotto come "Per favore sii gentile con me". Questo potrebbe non essere detto in olandese, ma è una frase molto importante da ricordare quando ti presenti ai nativi giapponesi. Questa è di solito l`ultima frase che i giapponesi usano quando si presentano.
Metodo 2 di 2: avvia una conversazione

1. Dicci qualcosa in più di te. Puoi utilizzare il modulo `Watashi wa ___ desu` per condividere altre cose come la tua età, nazionalità o professione. "Watashi wa Amerikajin desu" (abito wah-TAH-shee wah a-mer-i-cah-shin) significa "Io sono americano". `Watashi wa juugosai desu` (wah-TAH-shee wah ju-u-go-sigh dress) significa `Ho quindici anni`.

2. Inizia con qualcosa di educato per rompere il ghiaccio. L`equivalente giapponese di "Come stai?` è `Ogenki desu ka? (oh-GEN-kee dess kah). Tuttavia, questa è una domanda che si concentra sulla salute di una persona. Se preferisci evitare una risposta del genere, dì `Otenki wa ii desu ne?` (oh-TEN-kee wah EE dess neh), che significa `Fa bel tempo, vero??`.

3. Risposta. Se hai detto "Ogenki desu ka", preparati a rispondere. Quando fai questa domanda, l`altra persona di solito risponderà con "Genki desu" (GEN-kee dess) o "Maamaa desu" (MAH-MAH dess). Il primo significa "Sto bene" e il secondo significa "Sto bene". Ad ogni modo, dopodiché la persona ti chiederà `Anata wa?` (ah-NAH-tah wah), che significa `E tu?`. Quando te lo chiedono puoi rispondere con `Genki desu, arigatou` (GEN-kee dess, ah-ree-GAH-to), che significa `Sto bene, grazie`.

4. Guai a come devi scusarti. Se mai arriva un momento in cui non sai cosa dire (o non sai cosa ha appena detto la persona), non aver paura di scusarti e chiarirlo. Puoi farlo in inglese se devi e usare un linguaggio del corpo scusato, ma ovviamente non fa male sapere come si dice "scusa" in giapponese. Se necessario, pronuncia `gomen nasai` ごめんなさい) (goh-mehn nah-SAH-ee), che significa `mi dispiace`.
Consigli
- Non preoccuparti se non riesci a pronunciare correttamente. I giapponesi di solito pensano che sia carino quando gli stranieri commettono errori linguistici in giapponese. Inoltre, vedono l`inglese allo stesso modo in cui gli anglofoni vedono il giapponese: bello, affascinante e persino mitico. Quindi non sentirti in imbarazzo!
Avvertenze
- Se hai sempre la possibilità di scegliere tra educato o banale, scegli sempre educato, anche in situazioni apparentemente banali.
- MAI mettere il titolo d`onore (-san, -chan, -kun, ecc.) dietro il tuo stesso nome. Questo è interpretato come egoistico e maleducato.
Articoli sull'argomento "Presentarti in giapponese"
Condividi sui social network:
Popolare