Istruzioni passo passo gratis 
Usi questa frase con persone di status sociale più elevato, inclusi anziani, insegnanti, capi e estranei. Puoi anche usare questa frase con colleghi e persone che conosci per esprimere maggiore sincerità. gozaimasu significa qualcosa come "molto", quindi con questa frase auguri a qualcuno un "buon compleanno"." Il completo kanji per questa espressione 誕生日おめでとうございます . Pronuncia questa espressione come tan-djo-bie oh-meh-de-toh goh-za-i-mahs. 
il canale per yatta è. parlare yatta spento se si-tah. 
Se desideri augurare a qualcuno un felice compleanno più tardi, dì "okurebase tanjoubi omedetou." I kanji per base giusta è. parlare base giusta spento se oh-koe-reh-bah-seh. 
Toshi (年) può "anno" o "età" significare. wa (は) significa "il." Ikutsu (いくつ) significa "alcuni." desuka (ですか) significa "è." Pronuncia l`intera domanda come toh-sjie wah ie-koet-su des kah. 
Tanjoubi (誕生日) significa "compleanno", wa (は) significa "il" e desuka (ですか) significa “è." Itsu (何時) significa “quando." Pronuncia l`intera domanda come tan-djoh-bie wah iet-su des kah.
Dire buon compleanno in giapponese
Il modo corretto per dire "buon compleanno" in giapponese è "tanjoubi omedetou" o "tanjoubi omedetou gozaimasu", ma quale usi dipende in gran parte da con chi stai parlando. Ci sono anche altri detti relativi ai compleanni che è utile conoscere. Qui troverai le informazioni più importanti sugli auguri di compleanno in Giappone.
Passi
Parte 1 di 2: Ti auguro un felice compleanno
1. dire agli amici "tanjoubi omedetou." Questo è un modo informale per augurare a qualcuno un felice compleanno.
- Usa questa espressione solo con persone che conosci e con cui puoi parlare in modo informale. Generalmente questo include gli amici, la maggior parte dei compagni di classe, la maggior parte dei bambini e la maggior parte dei fratelli o dei cugini più piccoli.
- Evita di usarlo su persone di rango superiore al tuo, come un insegnante, un capo, un estraneo o un anziano. L`etichetta è molto importante nella cultura giapponese e può sembrare scortese se usi questa frase informale con qualcuno di rango superiore.
- Tanjoubi significa compleanno.
- omedeto significa "congratulazioni"."
- Il kanji per tanjoubi omedetou è.
- Tu pronunci la frase come tan-djo-bie oh-meh-de-toh.
2. Usalo in modo più formale "tanjoubi omedetou gozaimasu." Questa frase è più formale e può essere usata come un modo pulito o sincero per augurare a qualcuno un felice compleanno.
Parte 2 di 2: Termini correlati
1. Basta dire "omedeto" o "omedetou gozaimasu." Sebbene queste non siano espressioni specifiche per il compleanno, sono congratulazioni e possono essere utilizzate per congratularsi con qualcuno per il suo compleanno.
- omedeto significa "congratulazioni"." Utilizza questo modulo semplificato con persone che conosci o con uno status sociale uguale o inferiore al tuo. Questo include amici, compagni di classe e bambini piccoli.
- L`hiragana per omedeto è. Pronuncia il termine come oh-meh-de-toh.
- gozaimasu è un modo per enfatizzare la formalità o la sincerità in modo che omedetou gozaimasu è opportuno utilizzare su anziani, insegnanti, capi e altri con uno status sociale superiore al tuo.
- L`hiragana per omedetou gozaimasu è. Pronuncia questo come oh-meh-de-toh goh-za-i-mahs.
2. Chiamata "yatta!" Questo termine è usato per esprimere entusiasmo, simile all`olandese “jee!"
3. Utilizzo "base giusta" se sei in ritardo con i complimenti. Questa parola può essere tradotta come "andare via."
4. Chiedi quanti anni ha qualcuno "Toshi wa ikutsu desu ka?" Questo significa più o meno "quanti anni hai?"
5. Scopri con cosa è il compleanno di qualcuno "Tanjoubi wa itu desu ka?" Questa domanda significa più o meno "Quando è il tuo compleanno?"
Articoli sull'argomento "Dire buon compleanno in giapponese"
Condividi sui social network:
Popolare
