Congratularsi con qualcuno in francese

Contenuto

Passi

Il modo più diretto per congratularsi con qualcuno per il suo compleanno in francese è dire "joyeux anniversaire", ma ci sono innumerevoli altri modi per congratularsi con qualcuno in francese. Ecco alcune frasi diverse che potresti trovare utili.

Passi

Metodo 1 di 3: Congratulazioni standard

Immagine titolata Scrivi un discorso Presentandoti Passaggio 14

1. Chiamata "Joyeux anniversario!" Questa è la prima delle due congratulazioni standard utilizzate in Francia.

Nota che puoi usarlo anche in Quebec e in altre parti del Canada dove si parla francese, ma non è la forma più comune lì.
Letteralmente significa "Buon compleanno."
Joyeux si intende "Felice," "piacevole" o "allegro."
anniversario potere "compleanno" o "anniversario" significa, ma se non dice nulla, di solito significa compleanno. Per indicare un giorno del matrimonio dici "anniversario di matrimonio."
parlare gioioso anniversario spento se jwhy-oo ah-nee-veer-sair.

Immagine titolata Attract a Woman Step 1

2. Utilizzo "Buon anniversario!" Questa è la seconda congratulazione standard per il compleanno.

così come a gioioso anniversario, potere buon anniversario sono usati in alcune parti del Canada dove si parla francese, ma non è comune.

Ricevuta si intende "Buono" o "bello." Tradotto molto direttamente questo è precedente "Buon compleanno" poi"Buon compleanno."

parlare buon anniversario spento se bohn ah-nee-veer-sair.

Immagine titolata Have a Great Conversation Step 10

3. Utilizzo "buona festa" nel Canada francofono. Questo è il modo più informale e comune per congratularsi con qualcuno per il suo compleanno in quelle parti del Canada dove si parla francese.

a differenza di "gioioso anniversario" e "buon anniversario," potere "buona festa" non utilizzato sia in Francia che in Canada. In Francia, "buona festa" di solito usato per dare a qualcuno un bene "onomastico" desiderare. di qualcuno "onomastico" si riferisce al giorno della festa del santo da cui prendi il nome.

Bonne è un altro termine francese, significato "Buono" o "divertimento."

festa si intende "festa" o "festivo."

Tradotto letteralmente significa "buona festa" "buone vacanze."

parlare buona festa spento se bohn feht.

Metodo 2 di 3: Congratulazioni meno comuni

Immagine titolata Love Your Girlfriend Step 24

1. Dire "Passe une merveilleuse journée!" In olandese questa espressione significa qualcosa di simile "Buona giornata."

passare è una coniugazione del verbo "bussola," che cosa "Spendere" o "spendere" si intende.
Merveilleuse tradurre come "Bellissima."
Un giorno si intende "un giorno."
Pronuncia l`intera frase come pahs un mehr-vay-yoos zhor-nee.

Immagine titolata Be a Better Girlfriend Step 14

2. dire a qualcuno "meilleurs voeux.” Usa questa espressione per riferirti a qualcuno "Auguri" da regalare per il suo compleanno.

Nota: questo è un augurio di compleanno meno comune, ma va bene da usare.

Meilleurs è tradotto come "Migliore" e "voeux" Se "desiderare" o "Saluti."

Dì l`intero desiderio come maggio-yehr voo.

Immagine titolata Sii amico di tutti Step 5

3. Dire "Congratulazioni." Puoi usarlo per congratularmi con qualcuno per il suo compleanno.

Questo non è comune, ma viene fatto più spesso in Francia che negli Stati Uniti.

Congratulazioni letteralmente significa "Congratulazioni" in olandese.

Pronuncia questo come feh-lee-cee-tay-see-ohn.

Immagine titolata Give Someone a Guilt Trip Step 10

4. chiedi a qualcuno "quanti anni hai?" Con questo chiedi a qualcuno quanti anni ha.

Chiedilo solo se conosci bene la persona e ti sei già congratulato con lei. Questo potrebbe facilmente essere considerato scortese. Non chiedi solo quanti anni ha qualcuno in olandese, vero?!

Quel si intende "che cosa" o "quale."

La parola francese "età" si intende "età" in olandese.

"come-tu" è in francese "avete" in olandese.

La domanda significa letteralmente "quanti anni hai?" o "quanti anni hai?"

Pronuncia la domanda come kehl ahgh ah-anche.

Metodo 3 di 3: Auguri di compleanno più lunghi

Immagine titolata Sii amico di tutti Step 12

1. Usa la pronuncia "Je te souhaite plein de bonheur en cette journée speciale." Questa frase significa liberamente tradotta "Ti auguro tutta la fortuna in questo giorno speciale".

je si intende "io" e in è un pronome possessivo a cui fare riferimento "voi."
souhaite si intende "desiderare," quadrato si intende "tutto," il si intende "di" e buongiorno" si intende "fortuna."
e si intende "in poi," cette si intende "Questo," rivista si intende "giorno" e una speciale si intende "speciale" o "speciale".
Dì questo desiderio come zh to suway plahn du bohn-yar ahn set zhor-nee speh-see-ahl.

Immagine titolata Sii amico di tutti Step 10

2. Di` a qualcuno quanto segue: "Que tu puisse être heureux encore de nombreuses années!" Questo testo significa qualcosa di simile "e molti altri anni" o "che possiamo sperimentarlo spesso." Auguri a qualcuno molti più felici compleanni con esso.

Que si intende "Quale," tu si intende "voi," micio si intende "potere," essere si intende "(essere" e heureux si intende "Felice."

bis si intende "ancora" o "ancora" ed esprime la parte con cui dici "ancora da venire".

Nombreus si intende "Un sacco" e annes si intende "anni."

Dì questo desiderio come koo troppo jwhy-oo ohn-kohr du nohm-fragile ah-nee.