Dì addio in francese

Il modo più famoso per dire "arrivederci" in francese è ovviamente "arrivederci" ("arrivederci alla prossima," cioè: arrivederci), ma puoi anche dire addio in francese in altri modi. Di seguito abbiamo elencato alcuni dei saluti d`addio più popolari per te.

Passi

Metodo 1 di 3: saluti d`addio popolari

Immagine titolata Say Goodbye in French Step 1
1. "arrivederci" è adatto per quasi tutte le occasioni. Questa è la traduzione francese standard dell`olandese "arrivederci" e puoi usarla sia in situazioni informali che più formali. Quindi puoi dirlo ai tuoi amici o familiari, ma anche a qualcuno che non conosci (bene).
  • Puoi arrivederci tradurre quasi letteralmente come "arrivederci alla prossima," e in effetti stai dicendo "fino a quando ci incontriamo di nuovo" in altre parole "fino alla prossima volta."
  • au si intende "Fino a." Revoir si intende riunione,rincontrarsi, o anche dai un`occhiata.
  • Parli arrivederci spento se oo re-www.
Immagine titolata Say Goodbye in French Step 2
2. In una situazione informale puoi anche "saluto" dire. Puoi anche dire "ciao" o "ciao" ai tuoi amici o in altre situazioni casuali saluto uso.
  • In situazioni più formali puoi saluto meglio non usare.
  • Puoi saluto sia come saluto che per salutare.
  • Puoi tradurre la parola, più o meno letteralmente, in diversi modi, tra cui "saluto," "arrivederci" e "migliore."
  • Parli saluto spento se saa-luu.
  • Immagine titolata Say Goodbye in French Step 3
    3. Dì "arrivederci" per cambiare.“Al giorno d`oggi la gente non lo dice più spesso Addio quando dici addio come prima, ma puoi comunque usare questo saluto di addio nella maggior parte delle situazioni.
  • un puoi tradurre come "on" e die significa "Dio.Puoi tradurre questa frase più letteralmente come "a Dio" o "vai con Dio"."
  • La pronuncia di Addio è aa-djeu.
  • Metodo 2 di 3: Augurare bene a qualcuno

    Immagine titolata Say Goodbye in French Step 4
    1. Tramite "Buon giorno" per dire augurare una buona giornata a qualcuno. È un po` come dire a qualcuno "Spero che tu abbia una bella giornata"."
    • Bonne letteralmente significa "buono"."
    • Giornate significa "giorno"."
    • La pronuncia della frase è bon zjoer-no.
    • In una situazione leggermente più formale puoi "passez une bonne journée”, dicono. Questo si traduce più liberamente come "Ti auguro una buona giornata" o "Spero che tu abbia una bella giornata."Pronunci questa frase come passee uun bon zjoer-nee.
    Immagine titolata Say Goodbye in French Step 5
    2. Se vuoi augurare una buona serata a qualcuno puoi dirlo "buona serata." Tradotto letteralmente, significa "buonasera" o "buonasera"."
  • Bonne significa "buono"."
  • Serata significa "sera"."
  • Tu pronunci questa frase come buon swaa-ree.
  • Immagine titolata Say Goodbye in French Step 6
    3. Puoi augurare a qualcuno un buon viaggio "buon viaggio," "buon percorso" o "buone vacanze" dire. Queste frasi si traducono tutte approssimativamente come "buon viaggio" e puoi usarle una per una quando saluti qualcuno che sta per partire per un viaggio o una vacanza.
  • Viaggio significa "viaggio" e buon viaggio è quindi la traduzione più letterale di "buon viaggio".” Lo pronunci come bon vwaa-jaazj. Le lettere "ge" alla fine si pronuncia come "zj."
  • Rotta significa "strada", "percorso" o "via".Questa frase è usata anche per augurare a qualcuno un “buon viaggio” o un “viaggio sicuro”. Il verdetto è buongiorno.
  • Posti vacanti significa "vacanza", quindi la frase "bonnes vacances" significa "buona vacanza".” Lo pronunci come buona fortuna.
  • Immagine titolata Say Goodbye in French Step 7
    4. Dopo un breve incontro puoi dire addio dicendo "buona continuazione."Questo modo di dire addio può essere utilizzato al termine di un breve incontro con qualcuno che probabilmente non rivedrai mai più.
  • Puoi tradurre questa frase come "buona fortuna" o "continuate così." "Continuazione" letteralmente significa "continuazione" o "azione supplementare".
  • Pronunci questo saluto di addio come bon kon-tie-now-aa-sion.
  • Immagine titolata Say Goodbye in French Step 8
    5. Puoi consigliare a qualcuno di prendersi cura di se stesso "prend soin de toi" dire. Tradotto più letteralmente, questo significa "prenditi cura di te", in altre parole: "prenditi cura di te stesso."
  • Prende si intende "prendere."
  • soin si intende "preoccupazione."
  • Il significato di il in questo contesto è letteralmente "di."
  • toico si intende "voi" o "voi."
  • La pronuncia della frase è pran cigno i dodici.
  • Immagine titolata Say Goodbye in French Step 9
    6. Puoi augurare buona fortuna a qualcuno "buona occasione" o "buon coraggio" dire. Puoi entrambi dire questi addii quando rompi, ed entrambi significano qualcosa come "buona fortuna" o "tutto il meglio"."
  • Buona possibilità dici se c`è vera fortuna nel gioco. Opportunità si intende "fortuna," "opportunità" o "fortuna." Parli buona occasione spento se buongiorno.
  • buon coraggio dici all`altro indirettamente vuoi dire qualcosa sulla falsariga di "aspettare" o "non arrenderti." Coraggio si intende "coraggio" o "determinazione." Parli buon coraggio spento se bon cow-raasj.
  • Metodo 3 di 3: Altri modi per dire addio

    Immagine titolata Say Goodbye in French Step 10
    1. Se dici addio a qualcuno per un breve periodo, puoi "alla prochaine" dire o "a bientôt." Queste frasi significano rispettivamente "fino alla prossima volta" e "A presto."
    • Alla si intende fino al e procatena si intende "successiva." Quello che vuoi dire con questo ovviamente è "fino al nostro prossimo incontro," in altre parole "fino alla prossima volta."
    • Parli alla prochaine spento se "aa la pro sjen.
    • bientôt è l`equivalente francese dell`olandese "A presto," ma potresti anche tradurlo come "Ciao."
    • La pronuncia di a bientôt è anche aa bjen.
    Immagine titolata Say Goodbye in French Step 11
    2. Puoi anche "un ritardo in più" uso. L`equivalente olandese di questo saluto d`addio è "ci vediamo dopo."
  • UN si intende "Fino a," più letteralmente significa "lago" e tardi si intende "partire."
  • Questa frase è di per sé abbastanza informale, ma puoi renderla ancora più informale tardi lascialo fuori e basta più dire.
  • La pronuncia di un ritardo in più è aa più catrame.
  • Immagine titolata Say Goodbye in French Step 12
    3. Alla fine della giornata puoi dire addio a qualcuno dicendo "un demanio," che significa "ci vediamo domani".
  • Demanio significa "domani"."
  • La pronuncia di questa frase è aa de-men.
  • Immagine titolata Say Goodbye in French Step 13
    4. Se sai che presto rivedrai l`altro puoi dirlo "tutto il tempo" o "fino in fondo." Entrambe queste frasi significano qualcosa del genere "A presto" o "ci vediamo dopo."
  • Il significato di tutto il tempo è "A presto" o "A presto." Il verdetto è aa toot aa leur.
  • tutta la suite" significa piuttosto "ci vediamo dopo" o "Ci rivedremo presto." Lo pronunci comedai dolcezza.
  • Immagine titolata Say Goodbye in French Step 14
    5. A qualcuno che hai appena incontrato puoi dirlo "ravi d`avoir fait ta connaissance." Tu dici qualcosa del genere "Lieto di conoscerti."
  • Ravi significa più letteralmente "Lieto di conoscerti.
  • Il resto della frase, "d`avoir fait ta connaissance," è difficile da tradurre parola per parola, ma insieme significano tanto quanto "di averti incontrato."
  • Tu pronunci questa frase come raa-vie daa-vwaar fe taa ko-ne-sans.

  • Condividi sui social network: