Istruzioni passo passo gratis 
Quindi il saluto sopra è un po` più formale, ma meno comunemente usato di "nǐ hǎo." "Nono" si intende "voi", e con queste parole crei un po` più di distanza tra te e il tuo interlocutore. In caratteri cinesi, scrivi questo saluto in questo modo: 您好. Si pronuncia nín hǎo più o meno come "Ciao". "Nien" è un secondo tono (ascendente). 
"Nǐmen" è il plurale di "n" e quindi significa "voi." Nella scrittura cinese vedi nǐmen hǎo Assomiglia a questo:. Lo pronunci più o meno come Nie-men haw. "non" è in questo caso una parola del terzo tono. Devi collegarlo con il suffisso uomo (secondo tono). 
Fai attenzione: siero fondamentalmente non usi per salutare qualcuno personalmente. Normalmente viene utilizzato solo nelle telefonate. In caratteri cinesi scrivi siero Se. Parli siero circa fuori come guai. Puoi pronunciarlo come un secondo tono crescente, come una domanda o come quarto tono (decrescente) se vuoi attirare l`attenzione di qualcuno. 
Come il saluto in mandarino, anche questo saluto appare così nell`alfabeto cinese originale: 喂. In cantonese parli wai un po` diverso. Dovresti essere più simile "wai" e meno se "guai" pronuncia. Sembra quasi "guai", ma dovresti provare a porre più enfasi sul "ai" suono mentre fai suonare la tua voce un po` più bassa. 
In un altro contesto, "Oh mio" un`interiezione o un`esclamazione. Quindi significa qualcosa di simile "Oh!" In cinese lo scrivi come 噯. Lo pronunci quasi come oi o ai. 
Nella scrittura cinese originale lo scrivi come 大家好. Quasi pronunci queste parole come "djoe-dzjee hauw". "dâ" è il suono del quarto tono (acuto e cadente) e il "cavolo" devi rendere il suono più alto e durare un po` più a lungo.
Saluta in cinese
Contenuto
Questo articolo è stato fornito da Godspeed Chen, un membro fidato della comunità di wikiHow. Godspeed Chen è un traduttore professionista in Cina. Traduce e localizza da oltre 15 anni.
Questo articolo è 10.332 visualizzazioni.
Il modo più comune per dire "ciao" in cinese è "nǐ hǎo" o 你好. Il modo esatto in cui pronunciate questo saluto e come lo visualizzate nel nostro alfabeto latino varia in base al dialetto cinese. Ci sono molte diverse varietà di cinese e all`interno di ogni dialetto le persone hanno il loro modo specifico di dire "ciao" a seconda della situazione in cui si salutano. Leggi di più sui saluti in cinese di seguito.
Passi
Metodo 1 di 3: Il mandarino
1. saluta qualcuno "nǐ hǎo" dire. Questa traduzione informale di "Ciao" in cinese mandarino è il modo più comune per salutare qualcuno.
- Tradotte letteralmente, queste parole significano qualcosa di simile "è meglio."
- In caratteri cinesi, il saluto si presenta così: 你好.
- La pronuncia di questo saluto è più vicina a qualcosa di simile "no ciao." "non" in questo caso lo si pronuncia come una specie di secondo tono più alto, perché la parola è seguita da un`altra parola del terzo tono. "Ehi" è una parola del terzo tono (devi abbassare un po` la voce con questa parola e poi alzarla un po` di nuovo).
2. Un saluto un po` più formale è "nín hǎo." Queste parole hanno lo stesso significato di "nǐ hǎo," ma questo modo di salutare è un po` più educato.
3. Per salutare più persone contemporaneamente dire "nǐmen hǎo." Questo saluto viene utilizzato per salutare due o più persone.
4. Quando rispondi al telefono dici "siero." Quando qualcuno chiama o chiama qualcuno tu stesso, saluta la persona all`altro capo della linea con "siero."
Metodo 2 di 3: Il cantonese
1. In cantonese dici "neih hou." Questa frase significa quasi esattamente lo stesso di "Ciao" in mandarino.
- Nella scrittura originale cinese, scrivi la traduzione di "Ciao" sia in mandarino che in cantonese in questo modo: 你好.
- Ma nella nostra scrittura latina, i due saluti sembrano diversi e nemmeno la pronuncia è proprio la stessa. Il cantonese neih hou suona un po` più dolce delle parole nǐ hǎo in mandarino.
- Invece di no ciao lo pronunci come no ehi.
2. Quando rispondi al telefono dici "wai." In effetti, questo saluto al telefono significa esattamente lo stesso di neih hou in mandarino e anche tu lo pronunci allo stesso modo.
Metodo 3 di 3: altre varianti del cinese
1. Per andare sul sicuro, quando si saluta qualcuno, è meglio limitarsi a diverse versioni di "nǐ hǎo." La pronuncia esatta varia in base alla regione e al dialetto, ma è il modo più comune "Ciao" dire è sempre una forma di "nǐ hǎo."
- In tutti i dialetti, questo saluto in caratteri cinesi è simile al seguente: 你好.
- La trascrizione di 你好 nell`alfabeto latino di solito mostra come si pronuncia.
- Ad esempio, in Hakka, la trascrizione dell`alfabeto latino è "ni ho." All`inizio devi rendere il suono un po` più forte. Le lettere hǎo alla fine suonano meno come .in questo caso "Ahia" e più simile a uno lungo "o."
- In shanghainese, scrivi il saluto in alfabeto latino come "Nan Hao." La pronuncia della seconda sillaba o delle lettere hǎo non differisce molto, ma il suono nǐ all`inizio è allungato e termina con un suono un po` più forte alla fine della sillaba.
2. Rispondi al telefono in Hakka con "Oh mio." In Hakka non puoi rispondere al telefono con le stesse parole del mandarino o del cantonese. Quel modo di salutare al telefono non funziona in Hakka.
3. Un gruppo di persone ti saluta in shanghainese "dâka-ho" dire. Puoi tradurre questo saluto come "Ciao a tutti" e puoi dirlo se vuoi salutare più persone contemporaneamente.
Consigli
- Oltre ai dialetti di cui abbiamo parlato in questo articolo, ci sono molte altre varianti del cinese. Molti di quei dialetti probabilmente usano ancora altri modi per farlo "Ciao" dire.
- Dove si parlano le diverse varianti? Il mandarino è considerato un dialetto settentrionale ed è parlato principalmente nella Cina settentrionale e sudoccidentale. Il mandarino è parlato a casa dal maggior numero di persone. Il cantonese è originario della Cina meridionale. La maggior parte dei residenti di Hong Kong e Macao lo parla. Un`altra variante del cinese è Hakka. Questa è la lingua degli Hakka, un popolo che vive nel sud della Cina ea Taiwan. Lo shanghainese è parlato nella città di Shanghai.
- In cinese, l`intonazione e la pronuncia precisa sono molto importanti. Per sapere esattamente come pronunciare determinate parole e frasi in cinese, ascolta le registrazioni dei saluti sopra e altre espressioni in cinese.
Articoli sull'argomento "Saluta in cinese"
Condividi sui social network:
Popolare
