Usando l'apostrofo in lingua inglese

L`apostrofo è un segno di punteggiatura a forma di virgola nel cielo. In inglese si usa l`apostrofo in due casi: nelle contrazioni di più parole (per mostrare che alcune lettere sono state omesse; quindi chiamiamo l`apostrofo anche apostrofo o ellissi) e per indicare la proprietà o il possesso — così per mostrare che qualcosa appartiene a qualcuno. Le regole per usare l`apostrofo dipendono dal tipo di parola. Sapere esattamente quando usare un apostrofo in inglese ti aiuterà a imparare a scrivere in modo più chiaro e conciso.

Passi

Parte 1 di 3: L`apostrofo per indicare il possesso

Immagine titolata Use Apostrofis Step 1
1. Puoi usare un apostrofo per indicare che qualcosa appartiene a un particolare sostantivo. Un apostrofo seguito dalla lettera "S" dopo un nome proprio indica che la persona, il luogo o la cosa possiede il nome menzionato dopo il suo nome. Un esempio di questo è "I limoni di Maria" (i limoni di Maria). Sappiamo che i limoni appartengono a Maria per via del `S. Alcuni altri esempi sono "La politica estera cinese" (Politica estera cinese) e "il direttore d`orchestra" (il direttore d`orchestra).
  • Con alcuni sostantivi non si può davvero parlare di "proprietà" o "possesso"." "La partita di calcio di domenica" (la partita di calcio della domenica, o la partita di calcio che è stata o sarà giocata la scorsa o la prossima domenica) non è tecnicamente corretto (perché “Sunday” (domenica) non può possedere nulla), ma in inglese puoi dirlo e scriverlo benissimo. Allo stesso modo, è assolutamente corretto "una dura giornata di lavoro" (una dura giornata di lavoro), anche se un giorno ovviamente non può possedere nulla.
Immagine titolata Use Apostrofis Step 2
2. Dovresti anche usare l`apostrofo dopo le parole che terminano in a "S" fine. Con un nome che è su a "S" termina in linea di principio puoi indicare il possesso con un apostrofo e non ne hai bisogno anche tu "S" dietro, ma i veri fanatici del linguaggio pensano che dopo l`apostrofo ci sia anche un "S" appartiene.
  • Notare la seguente differenza di utilizzo:
  • Sono accettate le seguenti costruzioni: la casa di Jones (casa di Jones); Finestra di Francesco (finestra di Francesco); Famiglia di Enders (famiglia di Enders).
  • Ma la preferenza è data: la casa di Jones; la finestra di Francesco; La famiglia di Enders.
  • Entrambi i modi sono fondamentalmente corretti, quindi non importa quale stile usi, ma cerca di essere coerente nell`uso. Quindi scegli uno stile specifico e attieniti ad esso.
  • Immagine titolata Use Apostrofis Step 3
    3. Non usiamo l`apostrofo per indicare il possesso dopo la parola "esso" (il)."La politica estera cinese" (Politica estera cinese) è corretto, per esempio, ma potrebbe essere ovvio ai tuoi lettori che stai parlando della Cina. Se tu allora "esso" userò per fare riferimento al paese. Se vuoi fare riferimento a qualcosa che la Cina possiede in quel modo, dovresti scrivere "sua politica estera" (la politica estera del Paese), quindi senza apostrofo.
  • La ragione di ciò è evitare confusione tra "esso" per indicare il possesso e "è" come contrazione di "è." Se non sei sicuro se usare o meno un apostrofo, prova a dire la frase con "è" (è) o "esso ha" (esso ha). Se la frase non ha senso (ad esempio, non puoi "è politica estera" dire di sostituire "La politica estera cinese"), omettere l`apostrofo.
  • Immagine titolata Use Apostrofis Step 4
    4. L`apostrofo per indicare il possesso di un sostantivo al plurale.Un noto ostacolo è l`uso dell`apostrofo plurale per un gruppo quando si tratta di possedere una famiglia. Ad esempio, se la famiglia Smart vive di fronte a te e ha una barca, allora la barca è la "La barca degli intelligenti" e non il "La barca di Smart."Dal momento che stai parlando di tutti i membri della famiglia Smart, dovresti iniziare con "intelligenza."Poiché la barca appartiene a tutti i membri della famiglia Smart (almeno possiamo presumerlo), l`apostrofo viene dopo il "S."
  • Se il cognome della famiglia è su a "S" finisce, metti prima il cognome al plurale e poi aggiungi l`apostrofo. Ad esempio, se stai parlando della famiglia Williams, è plurale "i Williams." E se vuoi parlare del loro cane, questo è il "Il cane di Williams."Se il cognome suona strano in questo modo, puoi anche aggirare il problema "la famiglia Williams" e "il cane della famiglia Williams" dire.
  • La posizione dell`apostrofo se un determinato oggetto ha più proprietari. Ad esempio, se un gatto appartiene sia a John che a Mary, dovresti scrivere "Il gatto di Giovanni e Maria" (Il gatto di John e Mary) – e non "Il gatto di John e Mary.""Giovanni e Maria" è una cosiddetta frase nominale composta e quindi solo il cognome viene fornito con un apostrofo.
  • Parte 2 di 3: Nessun apostrofo per indicare il plurale

    Immagine titolata Use Apostrofis Step 5
    1. Di solito non usiamo un apostrofo per indicare il plurale. L`uso scorretto di un apostrofo per formare il plurale è anche noto come il apostrofo del fruttivendolo (l`apostrofo del fruttivendolo), perché i fruttivendoli commettono questo errore il più delle volte (o almeno nel modo più visibile). Quindi il plurale di mela in inglese è mele e non mele.
    • Ci sono eccezioni a questa regola, ad esempio per formare il plurale di una lettera. Pertanto, l`uso dell`apostrofo nella frase Perché ce ne sono così tanti è nella parola "indivisibilità"? (Perché sono così tanti è nella parola "indivisibilità" (invisibilità)?) corretto, a seconda di chi lo chiedi.Questo viene fatto principalmente per chiarezza, per evitare confusione con la parola "è" impedire. Tuttavia, oggi la maggior parte delle persone in inglese preferisce non usare un apostrofo in questo caso e invece mettere la lettera tra virgolette prima di metterla al plurale. Quindi ottieni: Perché ce ne sono così tanti "io"s nella parola "indivisibilità"?
    • Per i numeri da zero a dieci, puoi aggirare il problema scrivendo completamente i plurali: "quelli" (uno) invece di "1," "celebrare" invece di "4" e "nove" (nove) invece di "9." È meglio non scrivere numeri superiori a dieci in lettere.
    Immagine titolata Use Apostrofis Step 6
    2. L`apostrofo nelle abbreviazioni e nelle date. Supponiamo di utilizzare un`abbreviazione per un particolare sostantivo, come CD. Il plurale di CD non è CD ma "CD." Lo stesso vale per le date: non lo è "Lo spandex era popolare negli anni `80" (L`elastan era ampiamente utilizzato negli anni `80), ma "negli anni `80."
  • Negli anni, utilizziamo solo un apostrofo per sostituire un numero che è stato omesso. Ad esempio, l`anno 2005 può essere abbreviato in `05. in un testo scritto. L`apostrofo quindi svolge effettivamente la stessa funzione di una contrazione; in realtà è una specie di abbreviazione, o un modo conciso di scrivere.
  • Parte 3 di 3: L`apostrofo nelle contrazioni

    Immagine titolata Use Apostrofis Step 7
    1. L`apostrofo nelle contrazioni. Nei testi scritti informali, viene spesso utilizzato un apostrofo per indicare l`assenza di una o più lettere. La parola "non" per esempio, è una contrazione di "non." Alcuni altri esempi di questo sono "non lo è" (non), "non lo farebbe" (non lo farebbe) e "non posso" (non può). Anche con i verbi "è" (sono), "ha" (lui/lei ha) e "avere" (avere) puoi fare contrazioni. Invece di "Sta andando a scuola" (Adesso va a scuola) puoi scrivere per esempio "Sta andando a scuola." E invece di "Ha perso la partita" (Ha perso la partita) puoi scrivere "Ha perso la partita."
    Immagine titolata Use Apostrofis Step 8
    2. Stai attento con i suoi e quelli. dopo la parola "esso" usiamo l`apostrofo solo in una contrazione con le forme verbali "è" o "ha." esso è un pronome, e con i pronomi indichiamo proprietà o proprietà in modo diverso. Non usiamo un apostrofo in quel caso. Un esempio di questo è: "Quel rumore?è solo il cane che mangia esso osso" (Quel suono? Questo è solo il cane che si mangia l`osso). Questo può sembrare confuso, ma lo stesso sistema è seguito qui come con altri pronomi possessivi come: suo (suo), suo (lei), suo ("di esso"), tuo (tuo), nostro (noi), loro (loro).

    Consigli

    • In caso di dubbio, ricorda che fondamentalmente usiamo un apostrofo solo per indicare il possesso o la proprietà di un sostantivo. Quindi nella maggior parte degli altri casi normalmente non usiamo un apostrofo.
    • Secondo la guida di stile americana The Chicago Manual of Style, i nomi propri singolari sono seguiti da a "S" anche finire a "S" dopo l`apostrofo, come ad esempio in "La bici di Carlo" (bicicletta di Charles). Se devi seguire alcune linee guida per l`ortografia al lavoro o per un incarico, rispetta queste regole. In tutti gli altri casi, entrambe le forme sono corrette, a condizione che tu usi costantemente lo stesso modo all`interno di un particolare testo scritto.
    • Una guida di stile utile e concisa per scrivere e utilizzare correttamente la punteggiatura in inglese è The Elements of Style degli autori Strunk e White. Quando devi scrivere di nuovo qualcosa in inglese, puoi eventualmente tenere questo libro a portata di mano.

    Avvertenze

    • Se usi i segni di troncamento a caso, il lettore del tuo testo vedrà subito che non conosci le regole per il possesso, le contrazioni e il plurale. In caso di dubbio, peccare per eccesso di cautela e omettere l`apostrofo.
    • Non utilizzare un apostrofo come parte del tuo nome nel mittente su una busta. Se stai scrivendo il mittente su una busta o in cima a una lettera, non usare l`apostrofo come parte del tuo nome. Se il tuo cognome "legno verde" è, è "I Greenwood" giusto, ma "quelli di Greenwood" è sbagliato."I Greenwood" indica che a quell`indirizzo risiedono diverse persone con il cognome Greenwood. Non è una proprietà o una proprietà del modulo.
    • Fai attenzione a coniugare i verbi che sono su a "y" alla fine, come il verbo "Tentativo" (tentare). La terza persona singolare di "Tentativo" (lui, lei, esso) per esempio non lo è "cerca", ma "Cerca."
    • Non utilizzare mai abbreviazioni o virgolette per enfatizzare una parola particolare. Su un cartello che recita: Joe Schmo, il "migliore" agente immobiliare in città! (Joe Schmo, il "Migliore" agente immobiliare vicino a te!), ad esempio, sembra che la parola "migliore" sarcastico e come se ciò che dice non fosse effettivamente vero, piuttosto che enfatizzato.
    • non scrivere mai "la sua" (capelli). La parola lei non esiste in inglese. Ricorda anche che non lo fai "di lui" scriverebbe.Non c`è mai un apostrofo dopo i pronomi possessivi: suo (da lui), suo (da lei), suo (da; dal/esso), tuo (da te), nostro (da noi), loro (da loro).

    Condividi sui social network: