Parla inglese con accento britannico

Ci sono grandi differenze tra l`inglese parlato in Inghilterra, Scozia, Irlanda del Nord e Galles. Con un po` di pratica puoi imparare a parlare inglese con un accento naturale. Oltre alla pronuncia, ci sono alcuni modi in cui puoi imparare a far sembrare reale il tuo accento. In particolare, le istruzioni che seguono descrivono i cd L`inglese della regina o l`inglese Received Pronunciation (letteralmente Received Pronunciation, abbreviato RP), che è parlato nell`Inghilterra meridionale e nel Galles, e che non si sente quasi mai nel Regno Unito in questi giorni, ma descrive lo stereotipato modo britannico di parlare come lo vedono gli stranieri. Questo studio dell`inglese RP si concentra sulla pronuncia piuttosto che sulla grammatica, sul vocabolario o sullo stile.

Passi

Parte 1 di 6: La lettera R

Immagine titolata Speak in a British Accent Step 1
1. Inizia con le diverse pronunce della lettera R. Innanzitutto, dovresti sapere che la maggior parte degli accenti britannici non ha una R mobile (tranne Scozia, Northumbria, Irlanda del Nord e parti del Lancashire), ma non tutti gli accenti britannici sono uguali. Ad esempio, un accento scozzese suona molto diverso da un accento inglese. Non pronunciare la R dopo una vocale, ma pronunciare la vocale e forse qualcosa come `uh` (qui diventa `heeuh` per esempio). In parole come "sbrigati", fai attenzione a non mescolare la R con la vocale. Dì "eh-ree".
  • Nell`inglese americano non importa se pronunci parole che terminano in `rl` o `rel` con una o due sillabe, entrambe sono corrette. Non è il caso dell`inglese britannico. Le parole che terminano in `-rl` come `girl` o `hurl` sono sempre pronunciate come una sillaba con una R muta, mentre `squirrel` è pronunciato `squih-rul` e `referral` è pronunciato `re-fer -rul `.
  • La pronuncia di alcune parole è più facile in inglese con accento britannico. Specchio per esempio, che suona come `mih-ra`. Non pronunciare "mirror" come "semplice"; Gli inglesi non lo fanno quasi mai.
  • In alcune parole che terminano con una W, è spesso pronunciata con una "r" alla fine. Ad esempio, la parola `saw` può essere pronunciata `saw-r`, che in una frase suona come `l`ho segato!`

Parte 2 di 6: La lettera U

Immagine titolata Speak in a British Accent Step 2
1. Parla il VOI in stupido e dentro dovere fuori con un ehm o suono "tu". Evita l`americano ooh suono; così è la dichiarazione stufato o anche spesso schewpid, e non stoopid, eccetera. La parola dovere si pronuncia come rugiadoso, o più spesso se gioioso. Nel comune accento inglese, la lettera un (come ad esempio in padre) pronunciato nella parte posteriore della bocca con la gola aperta, facendolo suonare come "arh". Questo vale per quasi tutti gli accenti britannici, ma in RP è esagerato. Nell`Inghilterra meridionale e in RP, parole come `bath`, `path`, `glass`, `grass` sono pronunciate anche con questa vocale (barth, parth, glarss, grarss, ecc.). In altre parti della Gran Bretagna, è più probabile che parole come `bath` e `path` suonino come `ah`.

Parte 3 di 6: Consonanti pesanti

Immagine titolata Speak in a British Accent Step 3
1. Enfatizza le parole con consonanti pesanti. Parla il T in `dovere` anche fuori come a T: e non come l`americano D come in scarabocchio, quindi la parola dovere come rugiadoso suoni o leggermente più morbido, come gioioso. Pronuncia il suffisso -ing con un forte G spento, rendendolo piuttosto simile -ing allora se -un suoni. Ma a volte è anche abbreviato in in come in guarda dentro.
  • Le parole essere umano sono pronunciati come .in alcune regioni essere uomo o gamba giovane, ma la dichiarazione Hewman ape dentro Si verifica anche.

Parte 4 di 6: La lettera T

Immagine titolata Speak in a British Accent Step 4
1. A volte è meglio non pronunciare la T. In alcuni accenti, compresi alcuni accenti Cockney, il T non pronunciato con parole in cui gli americani sostituiscono la T con una D. Invece della T di solito si sente una breve pausa o una specie di singhiozzo. Quindi, ad esempio, la parola "battaglia" può suonare come ba-malato, ma non sentirai quasi mai qualcuno pronunciarlo `Ba-ill`, con l`oratore che trattiene il respiro e lo trattiene nella parte posteriore della bocca alla fine della prima sillaba e poi lo soffia di nuovo quando pronuncia la seconda sillaba. Questo è anche chiamato fermata glottale di nome. Gli americani lo usano anche quando pronunciano parole come "guanti" e "montagna", ma gli inglesi lo fanno molto più spesso.
  • Le persone che parlano l`inglese dell`estuario (letteralmente "inglese del fiume") o RP, le persone con un accento scozzese o irlandese e le persone del Galles trovano davvero pigro e scortese non pronunciare la T e fingere che non esista, ma nella maggior parte dei casi accenti in un contesto informale non è un problema farlo a metà di una parola e quasi tutti usano un punto glottale alla fine di una parola.

Parte 5 di 6: Pronuncia

Immagine titolata Speak in a British Accent Step 5
1. Alcune parole vengono pronunciate mentre le scrivi. La parola "erba" deve contenere il suono H. La parola `leg` è pronunciata `bean` anziché `bin` o `ben`. All`interno di RP, "Again" e "renaissance" sono pronunciati come "a gain" e "run nay sänce", con un suono "ai" come in "pain", non come in "said".` Le parole che terminano con `corpo` vengono pronunciate mentre le scrivi, ad esempio `qualsiasi corpo` e non `qualsiasi amico.` Ma ottieni un breve suono britannico O.
Immagine titolata Speak in a British Accent Step 6
2. La lettera eh sta diventando non sempre pronunciato. La lettera "H" nella parola "erba", si pronuncia, mentre gli americani erba dire. Ma in molti accenti britannici, la lettera eh spesso non pronunciato all`inizio di una parola, come in molti accenti dell`Inghilterra settentrionale e nell`accento cockney.
Immagine titolata Speak in a British Accent Step 7
3. Pronuncia la parola gamba fuori come "fagiolo" e non come "cestino". Gli americani spesso pronunciano questa parola come bidone. Dentro c`è un accento britannico gamba una pronuncia comune, ma è più probabile che "bin" venga ascoltato nel linguaggio normale quando la parola non ha un`enfasi speciale.
Immagine titolata Speak in a British Accent Step 8
4. Le parole con due o più vocali in successione spesso ottengono una sillaba in più. Ad esempio, la parola "strada" è normalmente usata come rohd pronunciato, ma in Galles e in alcune parti dell`Irlanda del Nord può suonare così ro.ordine. Alcune persone dicono anche `reh-uud.`

Parte 6 di 6: Ascoltare e ripetere

Immagine titolata Speak in a British Accent Step 9
1. Ascolta la `musica` della lingua. Tutti gli accenti e i dialetti hanno la loro musicalità. Presta attenzione all`intonazione dei parlanti britannici e scopri dove sottolineano. Nota se le frasi hanno un`intonazione ascendente, piatta o discendente. Quanto varia l`intonazione all`interno di una frase tipica? L`intonazione varia notevolmente in base alla regione. Ad esempio, nella pronuncia britannica, e specialmente in RP, l`intonazione di solito varia molto meno che nell`inglese americano e di solito l`intonazione è leggermente discendente alla fine di una frase. Ma questo non si applica a Liverpool e nel nord-est dell`Inghilterra!
  • Invece di `sta andando al NEGOZIO?` per esempio è meglio dire `va al negozio?` Poni la domanda con un`intonazione discendente e non ascendente (un`intonazione ascendente è più comune nell`inglese americano o australiano).
Immagine titolata Speak in a British Accent Step 10
2. Chiedi a un inglese di dire frasi familiari per te come: `Come va vacca marrone` e `La pioggia in Spagna resta principalmente in pianura` e ascolta attentamente la pronuncia. Il suono di vocali come "circa", che a Londra si pronuncia con una bocca rotonda, è solitamente più piatto in Irlanda del Nord.
Immagine titolata Speak in a British Accent Step 11
3. Circondati di cultura britannica; questo significa avere a che fare il più possibile con persone che parlano inglese britannico e lavorano e vivono quotidianamente con loro. Questo è senza dubbio il modo migliore per imparare velocemente a parlare con un accento britannico. Noterai presto che puoi applicare le varianti discusse sopra nella tua pronuncia in modo naturale. Qualsiasi cosa tu faccia con chi parla inglese britannico ti aiuterà: ascolta la BBC (puoi guardare e ascoltare le notizie gratuitamente su Internet), musica cantata da cantanti britannici o film con attori britannici.

Consigli

  • Oltre all`accento, prova a riprendere lo slang come ragazzi o blocchi, per ragazzi o uomini, uccelli o ragazze (nel nord dell`Inghilterra e in Scozia) per le donne. Gabinetto significa toilette, ma bagno è un bagno dove ti lavi.
  • Come con qualsiasi accento, ascoltare i madrelingua e imitarli è il modo migliore e più veloce per impararlo. Ricorda che da piccolo hai anche imparato una lingua ascoltando e poi imitando le parole e imitando l`accento.
  • Gli accenti sono più facili da imparare ascoltando le persone. Un formale accento britannico può essere ascoltato nei notiziari della BBC, dove è ampiamente utilizzato. Il britannico formale è parlato in modo più enfatico e articolato dell`inglese americano, ma come nel caso dei lettori di notizie ovunque, questo effetto su radio e televisione è deliberatamente esagerato.
  • Pronuncia le parole `at all` come `a tall`, ma con un accento britannico.
  • L`accento RP non è chiamato inglese dei Queen per niente. Basta ascoltare la pronuncia della regina Elisabetta II. Faresti bene ad ascoltarla allo State Opening of Parliament ("Princess Day" britannico), dove tiene sempre un lungo discorso. Un`occasione ideale per ascoltare come parla.
  • Cerca di non imparare più di un accento alla volta. L`inglese dell`estuario suona molto diverso da un accento `Geordie` e presto inizieresti a confonderli.
  • Ci sono centinaia di accenti diversi nel Regno Unito e non sarebbe corretto raggrupparli tutti sotto il titolo di "accento britannico"; ovunque tu vada, ascolterai un`incredibile varietà di detti.
  • Sii creativo e divertiti. Applica ciò che hai imparato e sperimentalo. Prova il tuo accento britannico sui tuoi amici. Possono dirti se lo stai facendo bene o no!
  • Quando visiti l`Inghilterra, ricorda che le università di Oxford e Cambridge sono alcune delle ultime roccaforti ancora parlate con accenti classici come RP e `Queen`s English`. Ma ovviamente oggi ci sono sempre più studenti con accenti provenienti da altre parti della Gran Bretagna e da tutto il mondo, e le persone delle città e delle regioni circostanti parlano i propri accenti locali, che spesso suonano molto diversi. Potrebbero offendersi se dici che parlano con un "accento britannico stereotipato"; non commettere l`errore comune di pensare che un accento di Oxford o Cambridge sia lo stesso di un accento RP.
  • Parla chiaramente, non dimenticare di articolare correttamente ogni parola e di lasciare una pausa tra le tue parole.
  • Puoi perfezionare il tuo accento britannico con il corso standard "Impara l`accento britannico - VELOCEMENTE!`. Questo corso è disponibile online ed è ora utilizzato in molte scuole in tutto il mondo.
  • L`udito di un bambino è in grado di elaborare meglio le diverse frequenze sonore, rendendo più facile distinguere e riprodurre i suoni delle lingue parlate intorno a te. Per imparare in modo efficace un nuovo accento, è necessario aumentare la competenza dell`udito ascoltando più e più volte campioni dell`accento.

Necessità

  • Un lettore CD e alcuni CD con accento britannico.
  • Dai un`occhiata anche alla BBC Learning English.
  • Registra l`accento britannico e riproducilo al rallentatore con Windows Media Player. In questo modo padroneggerai l`accento più velocemente.

Articoli sull'argomento "Parla inglese con accento britannico"
Condividi sui social network: