Dì benvenuto in diverse lingue

Hai mai avuto a che fare con un`azienda in cui non si parlava la stessa lingua? La parola "benvenuto" è una bella introduzione in qualsiasi lingua. Questo articolo elenca i modi pertinenti per dire benvenuto in lingue diverse dall`inglese.

Passi

Metodo 1 di 3: utilizzo delle lingue asiatiche

Immagine titolata Say Welcome in Different Languages ​​Step 1
1. bengalese - Shushagatom/Shagatom. Il primo è per accogliere una persona, il secondo per più persone.
  • `sha-gaw-tom`
Immagine titolata Say Welcome in Different Languages ​​​​Step 2
2. Cinese (Cantonese) - 歡迎 (fòonying). Questo è complicato se non hai mai parlato cinese prima, perché le coniugazioni sono tutto. Enfatizza la prima metà della parola.
  • `FOON--yen`
  • Immagine titolata Say Welcome in Different Languages ​​​​Step 3
    3. Cinese (mandarino) - 欢迎 [semplificato], 歡迎 [tradizionale]. Scritto foneticamente è `huānyíng`, sottolinea la seconda metà un po` più della prima.
  • `Hooah Ying`
  • Immagine titolata Say Welcome in Different Languages ​​​​Step 4
    4. Hawaiano - Aloha. Semplice e semplice, probabilmente l`avrai sentito abbastanza spesso. Significa anche ciao.
  • `ah-loh-ah`
  • Immagine titolata Say Welcome in Different Languages ​​​​Step 5
    5. Hindi - स्वागत (Svagat) सवागत हैं (svagat hain). Entrambi sono corretti, anche se il secondo è un po` più formale.
  • `Sva-gaht`
  • `Sva-gaht ha-AIN`
  • Immagine titolata Say Welcome in Different Languages ​​​​Step 6
    6. Giapponese - ようこそ (yōkoso). Il primo suono "O" è molto più lungo di quanto sembri. Questo è uno in cui sarà importante ascoltare un esempio o un madrelingua.
  • `Yo-O-Ko-So`
  • Immagine titolata Say Welcome in Different Languages ​​​​Step 7
    7. coreano - 환영합니다 (hwangyong-hamnida). Forse il più difficile della lista, è un sacco di sillabe che si susseguono in rapida successione. Prenditi il ​​tempo per imparare ogni parte prima di mettere tutto insieme.
  • `Hwan-yan Ham-ee-doh`
  • Immagine titolata Say Welcome in Different Languages ​​​​Step 8
    8. Mongolo - Тавтай морилогтун (tavtai morilogtun). Un altro difficile, è piuttosto gutturale, specialmente alla fine della seconda parola. Cerca di usare una voce spessa e respirante. La prima parola suona un po` come `tafta`.
  • `Tav-ta Mer-lehk-tuhn`
  • Immagine titolata Say Welcome in Different Languages ​​​​Step 9
    9. Telugu - సుస్వాగతం (susvaagatam). Suona quasi un po` francese, con parole che scorrono senza sforzo. Se parli francese, la prima parte suona molto "Ce Soir".
  • `suh-swa-guh-ta-mon`
  • Immagine titolata Say Welcome in Different Languages ​​​​Step 10
    10. Tagalog - Tuloy ka (singolare) o Tuloy po kayo (plurale). Il primo significa semplicemente `entrare` e viene utilizzato per una persona o un conoscente. Il secondo è per gruppi o anziani.
  • `troppo fedele kah`
  • Troppo fedele cacca kai-yoh
  • Metodo 2 di 3: Usare le lingue dell`Africa e del Medio Oriente

    Immagine titolata Say Welcome in Different Languages ​​​​Step 11
    1. Africano - Benvenuto. Questa lingua è in parte composta dall`olandese, quindi la pronuncia dovrebbe essere semplice. La W suona un po` come una V, quasi un ibrido di W & V.
    • `Vale vieni`
    Immagine titolata Say Welcome in Different Languages ​​​​Step 12
    2. Arabo - أهلا وسهلا (Ahlan`wa sahlab). Difficile per chi parla inglese, sarà più facile se lo pensi come tre parole separate che si eseguono insieme. Il primo e l`ultimo pezzo fanno rima.
  • `Ahh-lehn wa Sa-lehn`
  • Immagine titolata Say Welcome in Different Languages ​​​​Step 13
    3. Ebraico - Shalom. Suona esattamente come sembra. La seconda sillaba fa rima con l`inglese `foam`.
  • `sha terriccio`
  • Immagine titolata Say Welcome in Different Languages ​​​​Step 14
    4. Turco - Hoşgeldiniz. Questo è un altro difficile se non lo scomponi in parti più piccole. Puoi anche usare l`espressione più generale "Buyurun" ("Booh-Rohn") per salutare e dare il benvenuto a tutti allo stesso tempo.
  • `hosh-gel-dinn-iz`
  • Immagine titolata Say Welcome in Different Languages ​​​​Step 15
    5. Swahili - Karibu. Questa è la forma singolare, il che significa che accogli solo una persona. Al plurale diresti `karibuni`.
  • `Care-ee-boo`
  • `Care-ee-boo-nee`
  • Metodo 3 di 3: Utilizzo delle lingue europee

    Immagine titolata Say Welcome in Different Languages ​​​​Step 16
    1. Ceco - Vítej (informale) o Vítejte (formale). Ci sono molti modi per dire benvenuto in ceco, ma questi sono i due modi più semplici. L`altra, circa sette opzioni sono per situazioni specifiche, ma queste due si adattano a quasi tutte le situazioni.
    • `Vítej -- `Vee-tai`
    • `Vitejte -- `Vee-tai-ta`
    Immagine titolata Say Welcome in Different Languages ​​​​Step 17
    2. Danese - Velkommen. Semplice e facile, suona proprio come il "benvenuto" olandese. Tuttavia, crea W a V e aggiungi la parola `men` alla fine.
  • `Vel-koh-uomini`
  • Immagine titolata Say Welcome in Different Languages ​​​​Step 18
    3. Olandese - Benvenuto. Quasi esattamente come la versione inglese, ma con un`ultima sillaba più dura. Suona un po` come "pettine".
  • `ben pettinato`
  • Immagine titolata Say Welcome in Different Languages ​​​​Step 19
    4. Francese - Bienvenue. Semplice e facile, significa letteralmente `Piacere di vederti`. Cerca di increspare un po` le labbra quando pronunci l`ultimo suono di "U". Per imparare a farlo, pronuncia un suono "IEEE" e poi muovi le labbra a forma di U. Questo `i-ooe` è la U francese.
  • `bee-ehn-ven-oo`
  • Immagine titolata Say Welcome in Different Languages ​​​​Step 20
    5. Tedesco - Willkommen. Come il danese (queste sono lingue correlate) è simile alla versione inglese. Anche qui si pronuncia la W più come una V.
    Immagine titolata Say Welcome in Different Languages ​​​​Step 21
    6. Greco - Καλώς ορίσατε (Kalōs orisate, formale), Καλώς Όρισες (Kalós órises, informale). Un`altra lingua con versioni multiple e difficili. Questi due ti aiuteranno in tutte le situazioni. Fai attenzione a mantenere il suono "sh" sottile, quasi sepolto nel resto della parola.
  • `Καλώς Ορίσατε -- `Kah-losh o-rees-a-teh`
  • `Καλώς Όρισες -- `Kah-losh o-reese-is`
  • Immagine titolata Say Welcome in Different Languages ​​​​Step 22
    7. Bosniaco - Dobrodošli
    Immagine titolata Say Welcome in Different Languages ​​​​Step 23
    8. Italiano - Benvenuto. Simile alla versione francese, ma più facile da pronunciare. Quando parli con una donna, sostituisci l`ultima "O" con una "A".
  • `Ben-ven-oo-to`
  • Immagine titolata Say Welcome in Different Languages ​​​​Step 24
    9. Portoghese - Bem Vindo. Sostituisci anche qui la "O" con una "A" quando parli con una donna. Nota che queste sono due parole separate.
  • "Beem Veen-doh"
  • Immagine titolata Say Welcome in Different Languages ​​​​Step 25
    10. Spagnolo - Bienvenido. Quasi identici al francese e al portoghese, poiché hanno un`origine linguistica simile (latino).
  • `Bee-ehn-ven-ee-doh`
  • Immagine titolata Say Welcome in Different Languages ​​​​Step 26
    11. Svedese - Valkommen
    Immagine titolata Say Welcome in Different Languages ​​​​Step 27
    12. Norvegese - Velkommen. Mettilo nell`elenco dell`olandese, del tedesco e delle altre lingue. Mantieni le cose semplici e sostituisci la W con una V e aggiungi "uomini" al solito "benvenuto" olandese!`
  • `Vel-koh-uomini`
  • Immagine titolata Say Welcome in Different Languages ​​​​Step 28
    13. Frisone - Wolkom. Questo è il parente "vivente" più vicino dell`olandese. Lo rende super facile da pronunciare, quindi usa il normale "Benvenuto", ma usa un suono O più lungo alla fine (come nella parola "pettine").
  • `ben pettinato`
  • Immagine titolata Say Welcome in Different Languages ​​​​Step 29
    14. Maldiviano (Divehi) - Kale ah maruhabaa. Un altro difficile - ma puoi farlo! Kale suona proprio come la verdura inglese, ma con un suono "A" alla fine. Il resto suona esattamente come è scritto.
  • `Kal-eh hah Mah-roo-ha-bah`
  • Consigli

    • Ascoltare i madrelingua e gli esempi è la chiave per imparare la pronuncia corretta.

    Condividi sui social network: