Dì addio in diverse lingue

Ci sono molti modi per dire addio, più delle lingue in cui esprimerlo. Ma dire addio è una parte fondamentale della maggior parte delle lingue, che le persone imparano rapidamente. Se ti piace vagare e speri di imparare lo slang per la tua prossima destinazione, o un sognatore con pensieri in vista e suono, questa guida potrebbe tornare utile. Continua a leggere per scoprire come ottenere un "saluto di addio" produce in diverse lingue.

Passi

Metodo 1 di 8: dire addio nelle lingue romanze

Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 1
1. "arrivederci" dire in spagnolo. Lo spagnolo è oggi la lingua romanza più parlata al mondo, con oltre 400 milioni di parlanti in tutto il mondo. Si parla in Spagna e in Centro e Sud America.
  • "Hasta la vista"
  • Si intende: "Ciao"
  • Pronuncia: Asta-la-VEE-sta
  • "Dispedida"
  • Si intende: "Buona fortuna a te"
  • Pronuncia: Des-peh-DEE-dah
  • "arrivederci"
  • Si intende: "Giorno"
  • Pronuncia(i): ah-THYOHS (spagnolo europeo); ah/DIOHS (spagnolo delle Americhe)
  • "Troppo veo contro"
  • Si intende: "ci vediamo più tardi"
  • Pronuncia: day-VAY-o-des-pwace
  • Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 2
    2. "arrivederci" dire dentroportoghese. Il portoghese è la lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Mozambico, Angola, Capo Verde, Guinea-Bissau e São Tomé e Príncipe, tra gli altri. Ha circa 250 milioni di parlanti in tutto il mondo, con 182 milioni di parlanti solo in Brasile.
  • "ade"
  • Si intende: "Giorno"
  • Pronuncia: Ah-deh-ooSH
  • "ade significa andare con la benedizione di Dio. "Tchau" è un modo informale di salutare e riservato agli amici più cari, è visto come slang.
  • Si intende: "Giorno" o "Ciao"
  • Pronuncia: COW
  • "Mangiato Logo"
  • Si intende: "Ci vediamo dopo"
  • Pronuncia: Ah-TaY-Loh-GOO
  • "Mangiato amanhà"
  • Si intende: "Ci vediamo domani"
  • Pronuncia: ah-TAY-ah-ma-NYANG
  • Immagine titolata Say Goodbye in French Step 3
    3. Dire "giorno" in francese. Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. La gente lo parla in alcune parti del Canada, in gran parte dell`Europa centrale e persino in Africa. È stato calcolato che ci sono 113 milioni di madrelingua francesi nel mondo e circa 170 milioni che la parlano come seconda lingua o stanno attualmente imparando a parlarla.
  • "Addio"
  • Si intende: "Addio"
  • Pronuncia: ah-DYØH
  • "Arrivederci"
  • Si intende: "Arrivederci alla prossima"
  • Pronuncia: oh-VWAHR
  • "bientôt"
  • Si intende: "Ciao"
  • Pronuncia: ah-bee-AND-toe
  • "À dominio"
  • Si intende: "Ci vediamo domani"
  • Pronuncia: ah-DE-mah
  • Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 4
    4. Dire "giorno" In italiano. L`italiano discende direttamente dal latino. È parlato in Italia, Svizzera, San Marino e Città del Vaticano, oltre che da minoranze in tutto il mondo. Molte persone che parlano italiano sono bilingue, nel senso che parlano altre lingue oltre all`italiano. Ci sono circa 85 milioni di parlanti italiani nel mondo.
  • "Arrivedercia"
  • Si intende: "Giorno"
  • Pronuncia: ahr-REE-va-DER-chee
  • "Addio"
  • Si intende: "Giorno"
  • Pronuncia: ahd-DEEH-oh
  • "Ciao"
  • Si intende: "Giorno"
  • Pronuncia: COW
  • "buona sera"
  • Si intende: "Buona serata"
  • Pronuncia: BWOH-nah-SEH-rah
  • "Buona notte"
  • Si intende "Buona notte"
  • Pronuncia BWOH-nah-NO-tay
  • Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 5
    5. Dire "giorno" in rumeno. La lingua rumena è parlata principalmente in Romania e Moldova, con circa 24 milioni di parlanti in tutto il mondo. Sebbene discendesse dal latino volgare, il rumeno fu influenzato dalle lingue slave e greche nel Medioevo.
  • "la vista"
  • Si intende: "Giorno"
  • Pronuncia: LA-re-ve-DEH-re
  • "Panino di Rama"
  • Si intende: "Addio"
  • Pronuncia: RAH-mas-boon
  • "papà"
  • Si intende: "Giorno"
  • Pronuncia: PA
  • Metodo 2 di 8: dire addio nelle lingue germaniche

    Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 6
    1. Dire "giorno" nelTedesco. Il tedesco è la lingua più parlata nell`Unione Europea. In effetti, l`inglese moderno discende dalla lingua germanica occidentale. Oggi, più di 100 milioni di madrelingua tedeschi esistono in paesi come la Germania e la Svizzera in Namibia.
    • "Auf Wiedersehen"
    • Si intende: "Ciao"
    • Pronuncia: owf-VEE-der-zayn
  • "ciao Dan"
  • Si intende: "Fino ad allora"
  • Pronuncia: BISS-dun
  • "bis calvo"
  • Si intende: "A presto"
  • Pronuncia: BISS-balt
  • "bis später"
  • Si intende: "Ci vediamo dopo"
  • Pronuncia: bis-SHPAY-ta
  • "Tschüss"
  • Si intende: "Ciao"
  • Pronuncia: CHÜSS
  • "Tschau"
  • Si intende: "Giorno"
  • Pronuncia: COW
  • "ade"
  • Si intende: "Giorno"
  • Pronuncia: ah-GIORNO
  • Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 7
    2. Dire "giorno" in olandese. L`olandese è parlato come lingua madre nei Paesi Bassi e in gran parte del Belgio e del Suriname. È parlata come prima lingua da oltre 20 milioni di persone in tutto il mondo e ha una connessione riconoscibile sia con l`afrikaans che con l`inglese.
  • "Ciao"
  • Si intende: "Arrivederci"
  • Pronuncia: tut-ZEENS
  • "Giorno"
  • Si intende: "Ciao"
  • Pronuncia: DACH
  • "Ciao"
  • Si intende: "Ciao" (informale)
  • Pronuncia: DOO-EY
  • Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 8
    3. Dire "giorno" in svedese. Lo svedese discende dall`antico norvegese ed è parlato in Svezia e in alcune parti della Finlandia. Svedese, norvegese e danese sono mutuamente intelligibili, il che significa che i parlanti di una lingua possono capire i parlanti dell`altra anche se non capiscono la lingua. Ci sono circa 10 milioni di persone nel mondo che parlano lo svedese come lingua madre.
  • "hejd"
  • Si intende: "Giorno"
  • Pronuncia: HEY-doh
  • "Aggiungo" (Addio)
  • Si intende: "Giorno"
  • Pronuncia: ah-YEU
  • "Attigua"
  • Si intende: "Ciao"
  • Pronuncia: ah-YEUSS
  • "viss"
  • Si intende: "Ciao"
  • Pronuncia: bestiame-SAISS
  • "Ha det så reggiseno"
  • Si intende: "Prendersi cura di se stessi"
  • Pronuncia: HA-de-se-BRA
  • Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 9
    4. Dire "giorno" in danese. Il danese è parlato nella patria della Danimarca, in alcune parti della Germania settentrionale e in alcune parti della Groenlandia. Il danese è parlato da circa sei milioni di persone.
  • "farvel"
  • Si intende: "Giorno"
  • Pronuncia: fa-VEL
  • "viss"
  • Si intende: "Ciao"
  • Pronuncia: VEE-saiss
  • "ehi ehi"
  • Si intende: "Giorno"
  • Pronuncia: hey-hey
  • Immagine titolata Say Goodbye in Multiple Different Languages ​​​​Step 10
    5. Dire "giorno" in norvegese. Originario di quasi cinque milioni di persone, il norvegese è parlato principalmente in Norvegia, sebbene sia compreso da svedesi e danesi. Il norvegese scritto è diviso in due forme -- "Bokmål" (Si intende "discorso del libro") e "Nynorskij" (letteralmente "nuovo norvegese").
  • "farvel"
  • Si intende: "Ciao"
  • Pronuncia: FAR-vel
  • "ah det reggiseno"
  • Si intende: "Giorno"
  • Pronuncia: Ha-de-BRA
  • "Ade"
  • Si intende: "Giorno"
  • Pronuncia: HA-day
  • "serpente"
  • Si intende: "Parliamo più tardi"
  • Pronuncia: VEE-snuck-es
  • Immagine titolata Say Goodbye in Multiple Different Languages ​​​​Step 11
    6. Dire "giorno" in africano. La lingua ufficiale del Sud Africa, l`afrikaans, si sviluppò quando i pionieri olandesi e indigeni africani mescolarono lingue sin dal XVII secolo. Oggi da 15 a 23 milioni di persone chiamano l`afrikaans la loro lingua madre.
  • "arrivederci"
  • Si intende: "Ciao"
  • Pronuncia: TOTE-seens
  • "ci vediamo" (informale)
  • Si intende: "Ciao"
  • Pronuncia: TOTE-veer-seens
  • "Ci vediamo" (informale)
  • Si intende: "A presto"
  • Pronuncia: TOTE-VAY-der-OM
  • "ancora" (informale)
  • Si intende: "(ci vediamo"
  • Pronuncia: VAY-der-OM
  • "Kubay"
  • Si intende: "Giorno" (informale; corrotto dall`inglese "Arrivederci")
  • Pronuncia: ko-BAI
  • "Baia di Ghoe"
  • Si intende: "Giorno" (corrotto dall`inglese "Arrivederci")
  • Pronuncia: go-BAI
  • "Baia"
  • Si intende: "Ciao" (informale; corrotto dall`inglese "Ciao")
  • pronuncia: ba
  • "Arrieware"
  • Si intende: "Giorno" (informale; etimologia popolare di "arrivederci")
  • Pronuncia:
  • "Addio" (formale)
  • Si intende: "Addio"
  • Pronuncia: far-VEL
  • Metodo 3 di 8: dire addio nelle lingue slave

    Immagine titolata Say Goodbye in Different Different Languages ​​​​Step 12
    1. Dire "giorno" in russo. La lingua russa, lingua ufficiale di Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, Tagikistan e altri paesi, è l`ottava lingua più parlata al mondo. Sebbene possa essere convertito in alfabeto latino, di solito è scritto in caratteri cirillici.
    • "fai svidaniya" / "о идания"
    • Si intende: "Ciao" (letteralmente: "Alla prossima volta che ci vediamo")
    • Pronuncia: DI-sve-DAN-ya
  • "poka" / "oka"
  • Si intende: "Giorno"
  • Pronuncia: pa-KA
  • "fare vsstrechi" / "oh sì"
  • Si intende: "Arrivederci alla prossima"
  • Pronuncia: DOH-stree-ETCHY
  • "Udachi" / "aè"
  • Si intende: "Buona fortuna"
  • Pronuncia: uoh-DA-chee
  • Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 13
    2. Dire "giorno" in polacco. Il polacco è la seconda lingua slava più parlata al mondo, dopo il russo. Ci sono circa 40 milioni di parlanti polacchi nel mondo. Il polacco è scritto secondo l`alfabeto polacco.
  • "fare zobaczenia"
  • Si intende: "Ciao"
  • Pronuncia: doh-zoh-bah-CHAN-ya
  • "egnaj"
  • Si intende: "Giorno"
  • Pronuncia: dzen-NAI (the "dz" il suono è lo stesso suono del "si" in "visiin poi")
  • Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 14
    3. Dire "giorno" in croato. Il croato, chiamato anche hrvatski jezik, è parlato in Croazia, Bosnia ed Erzegovina, provincia serba della Vojvodina. Ci sono circa 5-7 milioni di parlanti croati in tutto il mondo.
  • "dovicenza"
  • Si intende: "Ciao" (Come in russo significa letteralmente "finché non ci rivedremo")
  • Pronuncia: doh-vee-JEN-ya
  • "Palude"
  • Si intende: "Dio" (letteralmente significa "Dio", ma può essere pronunciato "bok", quindi c`è distinzione della parola "Dio")
  • Pronuncia: BOK
  • "ao"
  • Si intende: "Ciao" (usato inizialmente sulla costa della Croazia, data la sua posizione vicino all`Italia, dove si direbbe "Ciao". Le pronunce di Ciao e Ćao sono simili, se non uguali.)
  • Pronuncia: COW
  • "Bogom di Idi"
  • Si intende: "Andare con Dio"
  • Pronuncia: ee-Dee`s Boh-gom
  • Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 15
    4. Dire "giorno" in ceco. Comunemente noto come boemo prima del 20° secolo, il ceco è parlato da oltre 10 milioni di madrelingua. In ceco, come in alcune altre lingue slave, ci sono molte parole che non contengono una vocale.
  • "boh"
  • Si intende: "Giorno"
  • Pronuncia: "sbo-HEM"
  • "na shledanou"
  • Si intende: "Giorno"
  • Pronuncia: "nah-SKLE-dan-oh"
  • "ahoj"
  • Si intende: "Ciao"
  • Pronuncia: "a-HOY"
  • Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 16
    5. Dire "giorno" in sloveno. Parlato da circa 2,5 milioni di madrelingua, lo sloveno è la lingua della Slovenia.
  • "nasvidenje"
  • Si intende: "Giorno"
  • Pronuncia: nas-VEE-dan-yeh
  • "addio"
  • Si intende: "Giorno"
  • Pronuncia: ah-DEE-oh
  • "av"
  • Si intende: "Ciao"
  • Pronuncia: CHAHV
  • Metodo 4 di 8: Dire addio nelle lingue asiatiche

    Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 17
    1. Dire "giorno" nelgiapponese.
    • "Sayōnara" / "さ よ う な ら"
    • Si intende: "Giorno"
    • Pronuncia: sai-OH-nar-ah
  • "ja ne" / "じゃあね"
  • Si intende: "Ciao" (informale)
  • Pronuncia: JAH-neh
  • "ja mata ne" / "じゃあまたね"
  • Si intende: "Arrivederci alla prossima"
  • Pronuncia: JAH-ma-ta-neh
  • "Oyasuminasai" / "おやすみなさい"
  • Si intende: "Buona notte" (lo dici solo quando è notte fonda)
  • Pronuncia:
  • Immagine titolata Say Goodbye in Different Different Languages ​​​​Step 18
    2. Dire "giorno" in mandarino.
  • "zài jiàn" / "再见"
  • Si intende: "Ciao"
  • Pronuncia: tzai-jien
  • "Ming tian jiàn" / "/明天见"
  • Si intende: "ci vediamo domani"
  • Pronuncia: "miin-tyen-JIEN
  • "Yī huĭr jiàn" / "/一会儿见"
  • Si intende: "Ci vediamo dopo" (lo stesso giorno)
  • Pronuncia: ee-hwur-JIEN
  • "Huí tu jiàn" / "/回头见"
  • Si intende: "Ci vediamo dopo" (lo stesso giorno)
  • Pronuncia: hway-toh-JIEN
  • Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 19
    3. Dire "giorno" in cantonese.
  • "giuntura" / "再見"
  • Si intende: "Giorno"
  • Pronuncia: tzai-jien
  • "Baia della Baia" / "拜拜"
  • Si intende: "Ciao"
  • pronuncia: bai-bai
  • Immagine titolata Say Goodbye in Multiple Different Languages ​​​​Step 20
    4. Dire "giorno" in coreano.
  • "annyeong" / "안녕"(informale)
  • Si intende: "Ciao"
  • Pronuncia: AN-nyeong
  • "Anyeonghi Gasyeo" / "안녕히 가세요"
  • Si intende: "Giorno" (se rimani e l`altra persona se ne va)
  • Pronuncia: AN-nyeong-HE-ga-SEH-yo
  • "Annieonghi Kyeseyo" / "안녕히 계세요"
  • Si intende: "Giorno" (se sei tu quello che va via)
  • Pronuncia: AN-nyeong-HE-gye-SEH-yo
  • Metodo 5 di 8: Dire addio nelle lingue indoeuropee

    Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 21
    1. Dire "giorno" in hindi.
    • "Namaste" (come ciao)
    • "abete miglia" (Ciao)
    • "Alvida" (ciao, un po` formale)
    Immagine titolata Say Goodbye in Multiple Different Languages ​​​​Step 22
    2. Dire "giorno" nel Punjab.
  • "alweda" / "ਅਲਵਿਦਾ"
  • "Rabb rakha" / "ਰੱਬ ਰਾਖਾ"
  • "Guru Rakha" / "ਗੁਰੂ ਰਾਖਾ"
  • Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 23
    3. Dire "giorno" in nepalese.
  • "Namaste"
  • "Subha Yatra"
  • "Feri bhetaula"
  • Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 24
    4. Dire "giorno" in bengalese.
  • "Bidaẏa" / "বিদায়"
  • "Bhalo Thakben" / "ভালো থাকবেন"
  • "Bidae nicchi" / "বিদায় নিচ্ছি"
  • "Aabar dekha hobey"
  • Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 25
    5. Dire "giorno" in singalese.
  • "Nawatha hamu wemu"(Questo significa "ci vediamo dopo")
  • "Subha Dawasak" (Questo significa "Una buona giornata")
  • "Gihillā ennam" / "ගිහිල්ලා එන්නම්"
  • "Mamma yanawa" / "මම යනවා"
  • Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 26
    6. Dire "giorno" a Marathi.
  • "punha bhetu"
  • Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 27
    7. Dire "giorno" nel Gujarat.
  • "aavjo" / "આવજો"
  • Metodo 6 di 8: Dire addio nelle lingue semitiche

    Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 28
    1. Dire "giorno" in arabo.
    • "Ma`a as-salaama" / "مع السلامة"
    • Si intende: "Con sicurezza/pace."
  • "As-salaamu `alaykum" / "السلام عليكم"
  • Si intende: "pace con te."
  • "Elalleqa"
  • Si intende: "Fino all`incontro."
  • Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 29
    2. Dire "giorno" in ebraico.
  • "l`hitraot" / "להתראות"
  • "Shalom" / "שָׁלוֹם"
  • Si intende: "Pace"
  • "Shalom alichem" / "שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם"
  • Si intende: "la pace sia con te."
  • Metodo 7 di 8: Dire addio nelle lingue austronesiane/polinesiane

    Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 30
    1. Dire "giorno" in tagalog.
    • "Palaam na"
    • Si intende: "Ciao, per ora."
    • Pronuncia: puh-AH-lam-nah
  • "Aalis na ako"
  • Si intende: "Sto andando ora."
  • Pronuncia: uh-ah-LISS-na-a-KOH
  • Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 34
    2. Dire "giorno" in pangasino.
  • "sige la"
  • Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 31
    3. Dire "giorno" in malese.
  • "Selamat Jalan"
  • "Selamat tinggal"
  • Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 32
    4. Dire "giorno" in indonesiano.
  • "Sampai Jumpa"
  • "Sampai Bertemu Lagic"
  • "Ciao" (non formale)
  • Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 33
    5. Dire "giorno" in malgascio.
  • "veloma"
  • Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 35
    6. Dire "giorno" in hawaiano.
  • "aloha"
  • Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 36
    7. Dire "giorno" in Papiamento.
  • "Ehi"
  • Metodo 8 di 8: dire addio in altre lingue

    Immagine titolata Say Goodbye in diverse lingue diverse Step 37
    1. Dire "giorno" nelle seguenti lingue.
    • "Viszlat!" - ungherese
    • "Nakemiin" - finlandese. "moikka" - finlandese. "heiheis" - finlandese. "Hyvasti" - finlandese
    • "poi varein" - Tamil (addio predefinito, significa "Sto andando ma ci tornerò")."Varein" (torna di nuovo) – forma abbreviata per "Poi Varein"
    • "Yasou" (YAH-soo) - Greco
    • "Hwyl Fawr" - gallese
    • "slan" - irlandesi
    • "valle" - Latino (a una persona). "valletto" - Latino (a più di una persona)
    • "khuda hafizi" - Urdu. "Allah hafizi" - Urdu
    • "Vida Parayunnu" - malayalam
    • "Donadagovic" - Cherokee
    • "Hagonea`" - Navajo
    • "о" - macedone
    • "Matte Sigona" - Kannada (usato per rivederti un giorno)
    • "Velli Vostanu" - Telugu
    • "khodaa haafez" - persiano
    • "Oant sjen" - Frisone

    Condividi sui social network: