Saluto persone dalle filippine

Se sei uno straniero e hai intenzione di visitare o vivere nelle Filippine, dovrai imparare a salutare adeguatamente le persone lì. In generale, le persone delle Filippine sono molto ospitali e disponibili e molti di loro capiscono l`inglese. Tuttavia, nell`interesse del rispetto e dell`amicizia, può essere significativo imparare un po` di filippino o tagalog, la lingua su cui si basa in gran parte il filippino. Ci sono alcune cose facili e amichevoli che puoi imparare a salutare le persone nelle Filippine nello stesso modo in cui fanno loro stesse.

Passi

Metodo 1 di 2: imparare le basi

Immagine titolata Greet People from the Philippines Step 1
1. Ricorda che quasi tutto ciò che leggi in filippino o tagalog è fonetico. Ciò significa che vengono visualizzati i suoni delle parole. Prova a pronunciarli mentre li leggi e probabilmente ti avvicinerai alla pronuncia corretta.
  • Le vocali sono più dure che in olandese, ma più morbide che in alcuni dialetti.
  • Tuttavia, ci sono alcune eccezioni: `ng` è pronunciato `nang` e `mga` è pronunciato `numNGA`. La `-ng`, usata come una singola lettera, è pronunciata come in `ba-ng` o `so-ng`.
Immagine titolata Greet People from the Philippines Step 2
2. Impara un po` di lingua prima di visitare il paese. Puoi imparare il filippino o il tagalog leggendo libri, guardando la televisione, ascoltando musica o guardando video. Come con altre lingue, è meglio esercitarsi nella lingua parlando con qualcuno che è padrone della lingua.
  • Se non hai molto tempo, è meglio concentrarti sull`apprendimento dei saluti comuni che probabilmente utilizzerai. Non cercare di imparare l`intera struttura grammaticale della lingua se prevedi di visitare il paese nel prossimo futuro.
  • Immagine titolata Greet People from the Philippines Step 3
    3. Impara gli equivalenti per buongiorno, buon pomeriggio e buona sera. Non esiste una traduzione letterale per questo. Invece, i filippini si salutano dicendo "bello" seguito da giorno, pomeriggio o sera.
  • Per dire buongiorno devi dire `Magandang umaga` (ma-gan-dang u-ma-ga), che letteralmente significa bel mattino.
  • Per dire buon pomeriggio dovresti dire `Magandang hapon` (ma-gan-dang ha-pon), che letteralmente significa bel pomeriggio.
  • Per dire buonasera bisogna dire `Magandang gabi` (ma-gan-dang ga-bi), che letteralmente significa bella serata.
  • Immagine titolata Greet People from the Philippines Step 4
    4. Usa l`inglese se nient`altro funziona. I filippini sono semplicemente inglesi. In effetti, il 96,3% della popolazione filippina considera l`inglese la propria seconda lingua e la maggior parte dei filippini parla correntemente l`inglese, quindi puoi semplicemente dire "Ciao", "Ciao", "Buongiorno" ecc. dire. La persona che ti saluta molto probabilmente capirà il tuo saluto inglese standard.
  • Se rimani bloccato e non sai cosa dire, parla in inglese. È meglio dire qualcosa in inglese che non dire niente.
  • Tuttavia, se vuoi impressionare le persone che incontri, prova a studiare la lingua in modo da essere preparato!
  • Immagine titolata Greet People from the Philippines Step 5
    5. Saluta un gruppo di amici. Se stai cercando di impressionare un nuovo gruppo di amici, dì "Kumusta kayó" quando ti avvicini a loro. Questa è una forma plurale di `Come stai??`.
  • Si pronuncia /kah - mu:s - ta: ka: - yo:/.
  • Immagine titolata Greet People from the Philippines Step 6
    6. Parla agli anziani in un modo diverso. Quando parli con qualcuno più grande di te o con uno di status sociale più elevato, aggiungi sempre "po" alle tue frasi. `Po` viene solitamente aggiunto alla fine di una frase, ad esempio `Salamat po` significa `grazie`.
  • Usa anche `on` per dire `sì`. Questo è praticamente l`equivalente di "sì signora" o "sì signore".
  • Metodo 2 di 2: Trattare con nuove persone

    Immagine titolata Greet People from the Philippines Step 7
    1. Stringi la mano alle persone. Nella cultura filippina, di solito è meglio stringere la mano a qualcuno che incontri per la prima volta. Di solito si tratta di una stretta di mano delicata, quindi non eccessivamente energica.
    • Salutare qualcuno che conosci a malapena con un bacio o un abbraccio di solito non è fatto. Questo è più per le persone con cui hai costruito una relazione più profonda.
    • Le regole per toccare, specialmente tra uomini e donne, possono differire in modo significativo nelle aree con i musulmani. Darsi la mano sarà probabilmente ancora appropriato, ma gli uomini dovrebbero prendere l`iniziativa. Guarda cosa stanno facendo le altre persone intorno a te e segui il loro esempio.
    Immagine titolata Greet People from the Philippines Step 8
    2. Considera un saluto con `mano` per gli anziani. I filippini più anziani di solito vengono accolti prendendo la mano destra e portandola alla fronte. Questo si chiama "mano". Ciò è particolarmente importante con i propri familiari e con persone molto anziane.
  • Se una persona anziana tiene una mano davanti al corpo con il palmo rivolto verso il basso, potrebbe essere un segno che si aspetta un saluto "mano".
  • Questo saluto riguarda il mostrare rispetto agli anziani, ma l`anziano ti benedice anche toccandoti la fronte.
  • Immagine titolata Greet People from the Philippines Step 9
    3. Mantieni la conversazione leggera e amichevole. Come molte persone in tutto il mondo, i filippini non vogliono necessariamente parlare di politica o di argomenti seri con estranei. Concentra invece le tue conversazioni sulle gioie della vita: famiglia, cibo e divertimento. Questo renderà più divertente conoscere questa nuova persona.
  • In generale, i filippini amano ridere. Lo fanno sinceramente ma ridono anche per evitare argomenti imbarazzanti o per spezzare la tensione. Sii consapevole di questo e preparati a cambiare l`argomento della conversazione quando noti questo suggerimento.

  • Condividi sui social network: