Pronuncia la data in spagnolo

Dire o scrivere la data in spagnolo non è affatto difficile. Proprio come in olandese dici prima il giorno e poi il mese. Non puoi dire la data in spagnolo in tutti i modi diversi, come puoi dire in inglese per esempio. Se vuoi dire la data di un certo giorno in spagnolo, dì prima l`articolo `el`, poi il numero di giorni del mese e poi il nome del mese.

Passi

Metodo 1 di 3: pronunciare la data

Immagine titolata Say the Date in Spanish Step 1
1. Usa la formula `El numero il coltello.` Se qualcuno ti chiede in spagnolo che data è, usi sempre la stessa formula. Iniziare con el (letteralmente: de), seguito dal numero del giorno del mese. Poi dici il (of) seguito dal nome del mese.
  • Puoi iniziare con ciao es (OY ESS) prima di dire la data, che significa `oggi è.Ad esempio, se qualcuno ti chiede che data è, potresti dire "Hoy es el dos de febrero", che significa "Oggi è il 2 febbraio".Di solito basta dire solo la data.
Immagine titolata Say the Date in Spanish Step 2
2. Per prima cosa pronuncia il numero del giorno. Fatta eccezione per il primo giorno del mese, per gli altri giorni in spagnolo si utilizzano i numeri regolari ("uno, due, tre, quattro", ecc.).) e nessun numero ordinale. Quindi per poter pronunciare la data in spagnolo dovrai conoscere tutti i numeri da uno a 31.
  • L`unica eccezione a questo è il primo giorno del mese, per il quale si utilizza un numero ordinale in spagnolo, vale a dire primo, cosa significa "prima".
  • Se non conosci bene i numeri in spagnolo, esercitati prima a contare in spagnolo. Puoi anche appendere note o post-it in giro per casa con i numeri e la parola spagnola per quel numero, in modo da collegare automaticamente il numero e la parola spagnola corrispondente.
  • Immagine titolata Say the Date in Spanish Step 3
    3. Pronuncia correttamente il nome del mese. Dopo aver detto il giorno, dì la parola il (letteralmente: da) e solo allora il nome del mese. Se non hai ancora memorizzato i nomi dei mesi in spagnolo, acquista un calendario spagnolo in modo da vederli spesso.
  • Gennaio è energia (e-NO-roo).
  • Febbraio è Febrero (fe-BREE-roo).
  • Marzo è marzo (MAR-soo).
  • Aprile è aprile (a-BRIEL).
  • Maggio è maionese (MA-joo).
  • giugno è giunio (COME-non-oo).
  • Luglio è giulio (COME-mentire-oo).
  • Agosto è agosto (aa-GOS-anche).
  • Settembre è settembre o settembre (se-TIEM-bre).
  • Ottobre è ottobre (oc-TOE-bre).
  • Novembre è novembre (noo-BIEM-bre).
  • Dicembre è dicembre (die-SIEM-bre).
  • Immagine titolata Say the Date in Spanish Step 4
    4. Dì l`anno nel modo giusto. Di solito non sarà necessario dire che anno è dopo la data; almeno non nella maggior parte delle conversazioni quotidiane. Se vuoi o devi dire l`anno, ripetilo il dopo il mese, seguito dall`anno di riferimento.
  • In olandese siamo abituati a dire gli anni in modo abbreviato. Ad esempio in olandese 1991 per dire, di solito diciamo "diciannove novantuno". In spagnolo, invece, dici il numero completo: `mil novecientos noventa y uno`, che significa `millecentonovantuno`.
  • Metodo 2 di 3: scrivere la data

    Immagine titolata Say the Date in Spanish Step 5
    1. Per scrivere la data, utilizzare la stessa formula, che è: `El numero il coltello.Proprio come dire la data in spagnolo, se scrivi la data inizi con il numero che indica il giorno. Poi segue il mese e infine l`anno. Inizia con l`articolo `el`, letteralmente `il`, e metti la parola `de` tra le ultime due parti della data.`
    • Come per i dati vocali, esiste un`eccezione per il primo giorno del mese. Per il primo giorno del mese, utilizzare il numero 1 al momento o in apice, che assomiglia un po` al simbolo dei gradi: 1º. Questo simbolo sta per `il primo` in spagnolo. Ad esempio, potresti scrivere "Hoy es 1º de febrero", che significa "Oggi è il 1 febbraio".
    Immagine titolata Say the Date in Spanish Step 6
    2. Inizia la giornata. Ad eccezione del primo giorno del mese, in pratica scrivi il giorno in spagnolo come un numero e non come un numero ordinale come "secondo" o "terzo", come faresti in inglese.
  • Puoi usare i numeri (`2`), ma puoi anche scrivere i numeri completamente (`due`).
  • Immagine titolata Say the Date in Spanish Step 7
    3. Gioca il mese. Immediatamente dopo il numero che indica il giorno del mese, scrivi la parola il. Quindi scrivi il nome del mese. Proprio come in olandese, scrivi i nomi dei mesi in spagnolo con una piccola lettera.
  • Ad esempio, se volessi scrivere la data del 2 aprile in spagnolo, dovresti scrivere: `2 de abril.`
  • Immagine titolata Say the Date in Spanish Step 8
    4. Aggiungi l`anno se necessario. Proprio come nei Paesi Bassi, quando scrivi una data in spagnolo, non scrivi l`anno in lettere, ma in numeri. Non ci sono virgole tra il mese e l`anno.
  • Proprio come quando dici la data, aggiungi la parola il tra il mese e l`anno. Ad esempio, potresti scrivere "2 de abril de 2018" per il 2 aprile 2018.
  • Immagine titolata Say the Date in Spanish Step 9
    5. Accorcia la data scrivendo tutto in numeri. Proprio come in olandese, puoi scrivere la data in spagnolo in modo più breve, usando solo numeri. Puoi quindi semplicemente mantenere lo stesso ordine della versione più lunga, quindi prima il giorno, poi il mese e poi l`anno.
  • Ad esempio, se desideri abbreviare "28 marzo 2018" in spagnolo, scrivi "28/03/2018" o "28/03/2018.`
  • Puoi separare i numeri con punti, trattini o barre. La forma preferita può variare in base alla regione, ma i parlanti spagnoli riconosceranno una data scritta in tutti i modi sopra indicati.
  • Metodo 3 di 3: Parlare di tempo

    Immagine titolata Say the Date in Spanish Step 10
    1. Chiedi che data è. Se vuoi sapere che data è, dì: `¿Cuál es la fecha de hoy?` (jelly es laa FE-chaa de oy). Questa domanda significa: `Qual è la data di oggi?Ci sono altri modi per chiedere la data, ma questo è il più comune.
    Immagine titolata Say the Date in Spanish Step 11
    2. Memorizza i giorni della settimana. Il giorno della settimana a volte è importante tanto quanto la data specifica, soprattutto se vuoi fare programmi o appuntamenti per il tempo a venire. Mentre impari a dire la data in spagnolo, è una buona idea sapere anche come si chiamano i giorni della settimana, nel caso qualcuno te lo chieda.
  • La domenica è domingo (doo-MIEN-goo).
  • Lunedì è lune (LOE-nes).
  • Martedì è marte (MAR-tes).
  • Mercoledì è miércoles (MJER-koo-lezione).
  • Giovedì è jueves (Bacca HUE).
  • Venerdì è Viernes (BIRRA-nes).
  • Sabato è sabado (SAA-ba-doo).
  • Immagine titolata Say the Date in Spanish Step 12
    3. Usa sempre l`articolo el se stai parlando di giorni o date. In spagnolo, a differenza dell`olandese, usi sempre l`articolo determinativo el (che significa `il`) prima di una data o di una parola per indicare il giorno della settimana. Anche se hai anche il plurale sciolto ascolterà, può l`articolo el quando usato per una data o un giorno della settimana indica sia il singolare che il plurale.
  • Ad esempio, se qualcuno ti chiede in spagnolo qual è stato o è il giorno migliore per te, potresti rispondere: "el viernes" o, se pensi sempre che il venerdì sia il giorno migliore, "los viernes".` Queste risposte possono essere pagate rispettivamente come `(ultimo) venerdì` o solo `venerdì`.
  • Immagine titolata Say the Date in Spanish Step 13
    4. Chiedi che giorno della settimana è. Se vuoi sapere che giorno della settimana è, di solito chiedi: `¿Qué día es hoy?` (KEE DIA es oy). Fai attenzione a questa domanda poiché a volte viene interpretata come una richiesta della data.
  • Puoi dire la parola Ciao alla fine della frase ometti anche e chiedi solo `¿Qué día es?`
  • Immagine titolata Say the Date in Spanish Step 14
    5. Usa il verbo hacer (A-cer) nelle espressioni quotidiane per indicare l`ora. Il verbo hacer significa "fare" o "fare" in spagnolo, ma in combinazione con "que", puoi usarlo come indicazione del tempo. Uno degli usi più comuni di questo verbo in spagnolo è riferirsi a cose accadute in passato.
  • Hacer + periodo di tempo + que (KEE) + il verbo al passato descrive un`azione avvenuta ad un certo punto nel passato. Ad esempio, potresti dire "Hace tres años que empecé a trabajar aquí" per dire: "Sono passati tre anni da quando ho iniziato a lavorare qui.`
  • Per parlare di un`azione che continua nel presente, usa il verbo hacer con il verbo al presente. Ad esempio, potresti dire: `Hace tres años que trabajo aquí`, che significa tanto quanto: `Lavoro qui da tre anni.`
  • Immagine titolata Say the Date in Spanish Step 15
    6. aggiungi la parola desde nel senso di `dal.` Se vuoi dire che qualcosa sta succedendo da un certo giorno o data, usa la parola desde prima della data o dell`ora, proprio come faresti in olandese.
  • Per esempio, `La conozco desde junio` significa: `La conosco da giugno.`
  • Immagine titolata Say the Date in Spanish Step 16
    7. Impara altre parole per parlare di tempo. In una normale conversazione di solito non usi sempre date specifiche per indicare quando accadrà qualcosa. Il tuo spagnolo sembrerà più naturale se usi parole legate al tempo come "domani" o "ieri".`
  • Oggi è Ciao (OY).
  • Ieri è ayer (aa-YER).
  • Domani è manana (uomo-YA-naa).
  • L`altro ieri è formichiere (ANTE-aa-yer) o "ante di ayer."

  • Articoli sull'argomento "Pronuncia la data in spagnolo"
    Condividi sui social network: