Istruzioni passo passo gratis 
Guarda il pubblico. Se sentono che stai parlando direttamente con loro, si sentiranno più coinvolti. Alza la voce per enfatizzare determinati punti. Questo riporterà l`attenzione che potrebbe essersi spostata un po` e potrai enfatizzare le parti più importanti del tuo discorso in questo modo. Conosci i tuoi versi e hadith. La cosa peggiore che ti può capitare quando fai una khutbah è non essere in grado di recitare un verso in particolare, pronunciare male o addirittura dimenticare un verso. Assicurati di essere ben preparato; rileggi i versi o le narrazioni che stai per recitare. Questo è particolarmente importante, perché non vuoi guardare costantemente nel tuo taccuino. Memorizza il tuo sermone il più possibile e assicurati di memorizzare l`arabo. Ricorda: se leggi male un versetto, puoi cambiarne il significato, quindi fai attenzione e non aver paura di dare una rapida occhiata ai tuoi appunti per ricordarti le parole corrette. Se l`olandese non è la tua lingua madre, potrebbe essere meglio evitare parole difficili da pronunciare. Alcune persone potrebbero essere distratte da questo e potrebbero persino ridere se pronunciate male una parola. 
Al-hamdu Lillahi nahmaduhu wa nasta`eenahu wa nastaghfiruhu, wa na`oodhu billaahi min shuroori anfusinaa wa min sayi`aati a`maalinaa. Man yahdih Illaahu falaa mudilla lahu wa man yudlil falaa haadiya lahu. Wa ashhadu an la ilaha ill-Allah wahdahu la sharika lahu wa ashhadu anna Muhammadan `abduhu wa rasooluhu. إن الحمد لله, نحمده ونستعينه ونستغفره, ونعوذ بالله من شرور أنفسنا, ومن سيئات أعمالنا, من يهده الله فلا مضل له, ومن يضلل فلا هادي له, وأشهد أن لا وحده لا شريك له, وأن محمدا عبده ورسوله Sia lodato Allah, cerchiamo il suo aiuto e il suo perdono. Cerchiamo rifugio in Allah dal male delle nostre anime e dalle nostre azioni malvagie. Chi è guidato da Allah non sarà mai sviato, e chi è sviato da Allah non può essere guidato da nessuno. Attesto che non c`è Dio all`infuori di Allah, l`Uno, di cui non c`è secondo. E attesto che Maometto è il Suo servitore e Messaggero. 
Ya ayyu-hallathena aama-nutta-qullaha haqqa tuqatihi wala tamootunna illa waantum muslimoon (Tu che credi, ricordati di Dio come gli appartiene e assicurati di consacrarti a Lui fino al momento della tua morte.) يأيها ٱلذين ءامنوا ٱتقوا ٱله حق تقاته ولا تموتن إلا وأنتم مسلمون Ya ayyu hannas utaqoo rabba kumulllathee khala qakum min nafsiw wahidatiw wakhalaqa minha zawjaha wabaththa minhuma rijalan katheeraw wanisaa-ah. Watta-qullahallathee tasaa-aloona bihi wal-arhama innallaha kana `alaykum raqeeba. (Uomini, ricordate il vostro Signore, che vi creò da un`anima sola, e da essa trasse la sua compagna, e trasse dalle loro coppie innumerevoli uomini e donne; ricordatevi di Dio, nel cui nome vi invocate l`un l`altro. E guardati dal rompere i legami di parentela: Dio veglia sempre su di te.) يأيها ٱلناس ٱتقوا ربكم ٱلذى خلقكم من نفس وحدة وخلق منها زوجها وبث منهما رجالا كثيرا ونسآء وٱتقوا ٱلله ٱلذى تسآءآءلون به وٱلأرحام إن ٱله كان إن ٱلله كان عليكم رقيبا Ya ayyu-hallathena aama-nuttaqullaha wa qooloo qawlan sadeda. Yuslih lakum a`maalakum wayaghfir lakum thunoobakum. Wamay yuti`illaha wa rasoolahu faqad faaza fawzan `athemaa. (Credenti, ricordatevi di Dio e parlate direttamente e con buon proposito; Egli metterà in ordine le vostre azioni per voi e vi perdonerà i vostri peccati. Chi obbedisce a Dio e al Suo Messaggero otterrà sicuramente una grande vittoria.) ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّـهَ وَقُولُوا۟ قَوْلًا سَدِيدًا. يصلح لكم أعملكم ويغفر لكم ذنوبكم ومن يطع ٱلله ورسوله فقد ورسوله فقد فاز فوزا عظيما 
Amma ba`d (أما بعد). mei yah di hillahu falaa mudhila lahoo, wa may yudhlil hu falaa haadiya lahoo. Ina asdaqal hadeethi kitaabullah, wa ahsanal hadyi hadyu muhammadin, wa sharal umoori muhda-thaa-tu-haa, wa kulla muhda-tha-tim bid`ah, wa kula bid`a-tin dhalaalah, wa kulla dhalaala-tin fin-naar. من يهده الله فلا مضل له ومن يضلله فلا هادي له إن أصدق الحديث كتاب الله وأحسن الهدى هدى محمد وشر الأمور محدثاتها وكل محدثة بدعة وكل بدعة ضلالة وكل ضلالة في النار Chi è guidato da Allah non può sviarsi e chiunque Allah fa sviare non può essere guidato. La vera parola è il Libro di Allah e la guida migliore è la guida di Maometto. Le cose peggiori sono quelle che sono state inventate di recente; ogni cosa appena inventata è un`innovazione e ogni innovazione è un errore e ogni errore è nel fuoco.` 
Una volta terminata la prima parte del sermone, recitare Aqoolu qawli haa dhaa wa`asstagh fi rullaha lee wa lakum, che significa `Dico queste mie parole e chiedo perdono ad Allah`. قولي هذا وأستغفر الله ولكم Questa parte della khutbah non è obbligatoria. Se il tuo tempo è limitato dovresti recitare solo le parti arabe obbligatorie della khutbah poiché la parte olandese del sermone è un`aggiunta extra. 
Se hai la gola secca o irritata per tutto quel parlare, sentiti libero di tenere una bottiglia d`acqua con te e berne un sorso, ma non lasciare il pulpito. 
لِلَّهِ والصلاة والسلام على رسول الله Invece di iniziare un nuovo argomento, prenditi questo tempo (la seconda parte è più breve della prima e non dovrebbe richiedere più di 5-10 minuti) per ripetere ciò che hai già detto. Concentrati sul futuro e consiglia al comune come implementare ciò che hai detto nelle loro vite. Sottolinea i punti principali del sermone che vuoi che ricordino dopo aver lasciato la moschea. 
Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil `akhirati hasanatan waqina `adhaban-nar` significa: `Nostro Signore, concedici il bene in questo mondo e nell`aldilà e proteggici dal tormento del fuoco`. ءاتنا فى ٱلدنيا حسنة وفى ٱلاخرة وفى ٱلاخرة حسنة وقنا عذاب ٱلنار Rabbana wala tuhammilna ma la taqata lana bihi wa`fu anna waghfir lana wairhamna anta mawlana fansurna `alal-qawmil kafireen` che significa `Signore, scusaci se dimentichiamo o commettiamo errori. Signore, non gravare su di noi come hai gravato su coloro che erano prima di noi. Signore, non caricarci di più di quanto possiamo sopportare. Perdonaci e abbi pietà di noi. Tu sei il nostro protettore, quindi aiutaci contro i miscredenti`. ربنا لا تؤاخذنآ إن نسينآ أو أخطأنا ربنا ولا تحمل علينآ إصرا كما حملته على ٱلذين من قبلنا ما لا طاقة لنا به وٱعف عنا وٱغفر لنا وٱرحمنآ أنت مولىنا فٱنصرنا على ٱلقوم ٱلكفرين Rabbana la tuzigh quloobana ba`da idh hadaytana wa hab lana milladunka rahmah innaka antal Wahhab, che significa `Signore nostro, non lasciare che il nostro cuore vaghi dopo che ci hai guidato. Donaci la tua misericordia; Tu sei l`eterno donatore`. ربنا لا تزغ قلوبنا بعد إإ هديتنا وهب لنا من لدنك رحمة إنك أنت ٱلوهاب Alahumma salli `ala Muhammad wa `ala ali Muhammad, kama sallaita `ala Ibrahima wa barik `ala Muhammad kama barakta `ala ali Ibrahim fil-`alamin, innaka hamidun majid, che significa `O Allah, manda benedizioni su Maometto e sulla famiglia di Maometto, come hai mandato benedizioni sulla famiglia di Ibrahim, e manda benedizioni su Maometto e sulla famiglia di Maometto, come hai inviato benedizioni sulla famiglia di Ibrahim tra i popoli. In verità, tu sei lodevole, pieno di gloria`. اللهم صل على محمد وآل محمد كما صليت على آل إبراهيم إنك حميد مجيد اللهم بارك على محمد وآل محمد كما باركت على آل إبراهيم إنك إبراهيم إنك حميد مجيد 
Poiché molte persone vengono alla moschea per la preghiera del venerdì, le moschee di solito sono piene di credenti. Assicurati che tutti si adattino e abbiano un posto. Prima di iniziare, puoi pronunciare le seguenti frasi arabe per ricordare ai fedeli: Istawoo (اسْتَوُوا): raddrizzare le righe Taraasoo (تراصوا): stare vicini l`uno all`altro Sawwoo sufoofakum ( صُفُوفَكُمْ): raddrizzare le righe Aqeemoo sufoofakum (أقيموا صفوفكم): fare righe dritte `Saddul Khalal (سُدُّوا الْخَلَلَ): colmare le lacune Haathoo bil manaakib (حَاذُوا بِالْمَنَاكِبِ): stare in piedi spalla a spalla I`tadiloo (اعْتَدِلُوا): stai dritto Quanto sopra può essere letto in olandese, se lo desideri, a condizione che il comune lo capisca. Ad esempio, puoi dire "Assicurati che non ci siano spazi vuoti". Stai dritto, spalla a spalla`. Non devi dire tutto questo. È consuetudine dire `Istawoo, taraasoo, i`tadiloo` (raddrizzare le file, stare vicini, stare dritti).
Predicare una khutbah
Contenuto
Khutbah è una parola araba che significa "sermone" e comunemente usata per riferirsi alla khutbah del venerdì, che viene eseguita prima della preghiera Jumu`ah (preghiera del venerdì pomeriggio). È una parte importante di Jumu`ah ed è considerato un sostituto dei due rak`ah comunemente letti prima di Zuhur (preghiera di mezzogiorno). La khutbah è obbligatoria, quindi senza khutbah la preghiera del venerdì non è valida. Infine, riguardo alla preghiera del venerdì, il Corano dice: `O credenti! Quando la chiamata alla preghiera viene chiamata il venerdì, rivolgiti diligentemente al ricordo di Allah e lascia che i tuoi affari si fermino. Questo è il meglio per te se solo lo sapessi.
Passi
Parte 1 di 2: Preparare la khutbah
1. Scegli un buon argomento. Evita argomenti controversi che potrebbero dividere la congregazione. Poiché la preghiera Jumu`ah è un momento di raccolta, dovresti scegliere un argomento che unirà la congregazione. Evita anche argomenti complicati, come le regole dell`eredità, perché non tutti saranno in grado di capire bene l`argomento. Ricorda che la congregazione deve poter lasciare la moschea con una lezione appena appresa, e se scegli un argomento troppo controverso o difficile, la khutbah potrebbe non essere efficace come vorresti.
- Prova a scegliere un argomento pertinente. Ad esempio, mentre la stagione del Ramadan, dell`Eid o dell`Hajj si avvicina tra poche settimane, parla delle virtù di questi eventi in modo che la congregazione possa comprenderne ancora meglio il significato.
2. Impara ed esercitati a parlare in pubblico. La khutbah è un discorso pubblico a un vasto pubblico. Il venerdì le moschee sono normalmente ancora più affollate del solito, quindi è molto importante che tu sappia come dare una khutbah efficace, che andrà a beneficio della congregazione. Con questo in mente, devi sapere che i tuoi ascoltatori rispettano le tue conoscenze, quindi devi essere in grado di mantenere il sermone scorrevole e coerente. Ci sono molti modi per farlo, ad esempio:
Parte 2 di 2: Mantenere la khutbah
Ci sono linee guida specifiche per tenere il sermone del venerdì. Ad esempio, il sermone è diviso in due parti e ci sono alcune preghiere che devono essere recitate all`inizio e alla fine del sermone.
1. Vai al pulpito e saluta la congregazione. Dovresti usare il saluto islamico completo, Assalamu `alaikum wa rahmatullah wa barakatuh (Che la pace, la misericordia e le benedizioni di Allah siano su di te). Dopo aver detto questo, puoi sederti.
- Dopo che il khateeb (colui che pronuncia il sermone) si è seduto, il muaddhin (colui che chiama alla preghiera) farà l`adhan.
2. Alzati e recita il Khutbat-ul-Haajjah. Il Profeta (pace su di lui) era solito lodare Allah prima di iniziare la sua khutbah. Il Khutbat-ul-Haajjah si legge in arabo ed è:
3. Recita versi di taqwa (pietà). Puoi recitare qualsiasi versetto che chiama le persone a essere timorate di Dio e devote. I versetti più letti sono 3:102, 4:1 e 33:70-71.
4. Recita un altro duo. Sebbene ci siano molte suppliche che puoi leggere, le suppliche lette qui riguardano principalmente bid`ah (innovazione in materia religiosa). Questo è come narrato in Sahih Bukhari.
5. Inizia con la tua khutbah. Può riguardare qualsiasi argomento, come un particolare verso o hadith, eventi islamici o recenti questioni sociali.
6. sedere. Questo fa parte della sunnah. Questo tempo deve essere usato per il perdono, quindi dovresti recitare un breve dua prima di sederti, per mostrare alla congregazione che ora è il momento di pentirsi.
7. Alzati di nuovo e loda Allah. Proprio come hai fatto all`inizio della prima parte, ora dovresti anche lodare Allah e il Suo Messaggero all`inizio della seconda parte. recitare Alhamdulillah era Salatu Wassalamu `ala Rasulullah, che significa "Il mio ringraziamento e la mia gratitudine appartengono ad Allah, il Signore di tutta l`umanità, chiedo ad Allah di benedire il profeta Maometto e di concedergli la pace". Continua con il tuo sermone.
8. Termina il sermone con duas e salawat. Invia benedizioni al Profeta e pronuncia duas per la congregazione e per tutti i musulmani in tutto il mondo. Alcuni duas che puoi dire sono:
9. Annuncia la preghiera. Alla fine del duo dici semplicemente wa aqimas salah (annunciare la preghiera أَقِيمُوالصَّلاَةِ). La congregazione si alzerà quindi in piedi e manterrà la preghiera in piedi.
Consigli
- Un`altra occasione in cui viene data una khutbah è dopo l`Eid-salah. In questo caso, la khutbah viene dopo la preghiera, non prima; la khutbah viene eseguita allo stesso modo, con due khutbah e una breve pausa in mezzo. L`argomento della tua khutbah avrà generalmente a che fare con l`occasione di Eid, le sue regole, i suoi insegnamenti, la continuazione del Ramadan o quando fare il sacrificio su Eid al-Adha, ecc.
- Devi essere pulito e indossare i tuoi vestiti migliori.
- Rivolgi sempre la tua faccia alla congregazione e sii sincero con i tuoi consigli.
- Mantieni la khutbah breve. Tuttavia, questo non significa che debba essere privo di significato. Il Profeta (pace su di lui) disse: `Che un uomo allunghi la sua preghiera e accorci la sua khutbah è un segno della sua comprensione (della religione), quindi rendi le tue preghiere lunghe e le tue khutbah brevi, perché c`è fascino nell`eloquenza`. 15-20 minuti è l`ideale.
- Se rendi la tua khutbah estremamente lunga, è probabile che le persone si annoino e perdano la concentrazione.
- Assicurati che i tuoi riferimenti siano accurati e autentici. È considerato peccaminoso dire qualcosa sulla religione che non è vero. Esamina i versi e ahaadeeth che menzionerai e studia il significato e l`interpretazione per ottenerne una piena comprensione.
Avvertenze
- La khutbah dovrebbe venire prima della preghiera, non dopo.
- La maggior parte degli studiosi concorda sul fatto che la khutbah non può essere data in silenzio, poiché ciò vanifica lo scopo della khutbah, ma deve essere eseguita ad alta voce affinché tutti possano ascoltarla.
- È vietato parlare di cose senza senso (laghw) durante la khutbah.
Articoli sull'argomento "Predicare una khutbah"
Condividi sui social network:
Popolare
