Descriverti in francese

Per motivi personali e professionali è importante che tu possa descrivere te stesso: vuoi conoscere o uscire con qualcuno, vuoi conoscere meglio un amico o presentarti al lavoro. Le regole per descriverti in francese sono simili a quelle in olandese, ma ci sono alcune differenze. Queste linee guida ti forniranno una base che potrai sviluppare ulteriormente per dare una descrizione più personale di te stesso.

Passi

Parte 1 di 2: Descrivi la tua personalità

Immagine titolata Descriviti in francese Step 1
1. Presentati. L`espressione standard per presentarsi in francese è `je m`appelle` (zje mappelle) che significa `il mio nome`. Quindi puoi dire: `Je m`appelle Marie`.
  • La parola francese per nome è `prénom` (preno). Puoi dire "Mon prénom est..." (mo preno e) che significa "il mio nome è..."
  • La parola francese per cognome è "nom de famille" (no de fami). Se qualcuno ti chiede il tuo "nom" durante una conversazione professionale o commerciale, dovresti fornire il tuo cognome e non il tuo nome.
Immagine titolata Descriviti in francese Step 2
2. dì la tua età. In olandese puoi indicare la tua età dicendo `ho quindici anni`, ma in francese usano il verbo ausiliare `avoir` che significa `avere`. Dici "J`ai...ans" (zjee...an) che letteralmente significa "Ho... anni.`
  • Consulta un dizionario per sapere come pronunciare i numeri che ti servono.
  • Puoi indicare la tua fascia d`età generale dicendo "je suis" (zje swi) seguito da un aggettivo. `jeune` (zjuin) significa giovane. “vieux” (vjeu) denota un uomo più anziano mentre “vieille” (vjej) denota una donna anziana. `Je suis jeune` significa `Io sono giovane.`
  • Immagine titolata Descriviti in francese Step 3
    3. Descrivi il colore dei tuoi capelli. Molte parole descrittive in olandese provengono dal francese. Bruna e bionda significano esattamente la stessa cosa in francese e sono usati solo per le donne. Un uomo è "brun" o "biondo" e in entrambi i casi le ultime lettere sono appena pronunciate ("je suis blonde" significa "io sono biondo").
  • Puoi anche dire "i miei capelli sono..." seguito da un colore. Poi dici in francese "mes cheveux sont..." (me sjeveu son). Cerca il colore corretto in un dizionario.
  • La stessa costruzione può essere usata per indicare il colore dei tuoi occhi. Dici `mes yeux sont...` (mezjeu son) che significa `i miei occhi sono...` Assicurati di pronunciare la `s` alla fine di `mes` come `z`, perché la parola successiva inizia con una vocale.
  • Immagine titolata Descriviti in francese Step 4
    4. Descrivi il tuo aspetto. Le parole per descrivere la bellezza sono "beau" (bo) per gli uomini o "belle" (bell) per le donne. Usa la costruzione `je suis` (zje swi) seguita dall`aggettivo. "Je suis belle" significa "io sono bella" se sei una donna.
  • `Forte` (per) significa forte e `faible` (feble) significa debole.
  • “Petit” (peti) per gli uomini o “petite” (petit) per le donne significa piccolo.
  • `Grand` (gran) per gli uomini o `grande` (grand) per le donne significa grande.
  • Immagine titolata Descriviti in francese Step 5
    5. Descrivi il tuo stato d`animo. La frase `je suis` (zje swi) seguita da un aggettivo può mostrare se sei felice, triste o di umore diverso. Cerca la parola corretta in un dizionario.
  • `Contenuto` (contan) significa felice, `triste` (trist) significa triste. Dici "je suis triste" per dire "sono triste".
  • Fatigué (grassa) significa stanco. Dici `je suis fatigué` per dire `sono stanco.`
  • Parte 2 di 2: Descrivi le tue attività

    Immagine titolata Descriviti in francese Step 6
    1. Descrivi la tua professione. La frase `je suis` (zje swi) significa `Io sono.` Devi seguire la tua professione su questo. Ricorda che la fine della parola può cambiare a seconda che tu sia un uomo o una donna. Un dizionario può aiutarti in questo.
    • Le occupazioni maschili che finiscono in "-eur" spesso si trasformano in "-euse" per le donne. Ad esempio: un massaggiatore è "massaggiatore" o "massaggiatrice".
    • Le occupazioni maschili che terminano in "-ier" (jee) ottengono una -e in più e diventano "-ière" (jere) per le donne. Un agricoltore è quindi un `fermier` o `fermière`.
    • le professioni maschili che terminano con una consonante ottengono una e in più per diventare femminili. Ad esempio, uno studente maschio è un "étudiant" (etudiano) e una studentessa è un "étudiante" (eetudiant). L`ultima consonante si pronuncia solo nella forma femminile.
    • Molte professioni hanno una sola forma, indipendentemente dal sesso, come "professore" che significa "insegnante".
    Immagine titolata Descriviti in francese Step 7
    2. Racconta i tuoi hobby. Come in olandese, la costruzione standard per descrivere una preferenza o un`attività inizia con, ad esempio, "io amo" o "mi piace" seguito da un infinito come "leggere" o "cantare". I verbi sono parole che finiscono con `-er`, `-ir` o `-re` all`infinito in francese. Un dizionario ti aiuterà a trovare l`infinito corretto.
  • "Io amo" è "j`aime" (zjem)."I love" è "j`adore" (zjador). `J`aime lire` (zjem lir) significa `mi piace leggere`.
  • Le parole "ne" e "pas" su entrambi i lati del verbo rendono la frase negativa, che può esprimere la tua antipatia. `Non mi piace` è `je n`aime pas` (zje nem pa). "Je n`aime pas chanter" (zje nem pa sjantee) significa "non mi piace cantare".
  • Immagine titolata Descriviti in francese Step 8
    3. Descrivi le cose che ti piacciono. Quando descrivi qualcosa in olandese che ti piace, non usi un articolo. Dici "mi piacciono i gatti". Tuttavia, in francese devi usare un articolo: `J`aime les chats` (zjem le sja).
  • `Mon` (mo) o `ma` (ma) sono usati per mostrare il possesso. Mes (me) denota il possesso al plurale.
  • `Lun` si usa quando il sostantivo è maschile. Nel dizionario questo è indicato dalla lettera `m`. "J`aime mon chat" significa "Io amo il mio gatto". Quindi non si tratta di essere maschili, si tratta della parola chat che è un sostantivo maschile.
  • `Ma` è usato con un sostantivo femminile. Nel dizionario questo è indicato dalla lettera `f`. "J`aime ma tante" significa "Io amo mia zia". Quindi il punto è che "zia" è un sostantivo femminile, non che tu sia una donna.
  • "Knife" denota sostantivi plurali, come "my aunts" o "my cats". Quindi dici "j`aime mes auntes" o "j`aime mes chats".
  • Immagine titolata Descriviti in francese Step 9
    4. Usa un aggettivo. Con la frase `je suis` (zje swi) seguita da un aggettivo puoi mostrare il tuo interesse generale. Nota che il suffisso cambia a seconda che tu sia maschio o femmina. Il dizionario di solito fornisce prima la versione maschile e poi quella femminile. "Je suis sportif" per gli uomini e "je suis sportivi" per le donne significa "io sono sportivo".
  • Se è troppo difficile, puoi utilizzare le linee guida sopra per descrivere i tuoi hobby come "Mi piacciono gli sport" o "j`aime les sports".
  • Puoi anche usare questa costruzione per descrivere la tua personalità. Ad esempio, gentil/gentille (zjenti/zjentije) significa `dolce`. Dici `je suis gentil` se sei un uomo e `je suis gentille` se sei una donna.

  • Condividi sui social network: