Come Leggere Ulisse: 12 Passaggi (con Immagini)

Contenuto

Passi
Consigli
Avvertenze
Necessità

Considerato da molti il secondo libro più difficile in lingua inglese (soprattutto perché il libro più difficile in lingua inglese richiede una conoscenza pratica di altre otto lingue per essere letto), Ulisse è una lettura sia piacevole che provocatoria. Tuttavia, non è troppo difficile da superare.

Passi

1. Impara a capire Ulisse. Prima di imparare a leggere Ulisse, devi sapere in cosa ti stai cacciando. Ulisse è composto da 18 `episodi`. Ognuno di questi episodi è da solo e si legge in modo completamente diverso. Ad esempio, l`Episodio 14 parodia tutti i grandi scrittori di lingua inglese, da Chaucer a Dickens, e l`Episodio 18 è un lungo monologo di circa 10.000 parole composte da due gigantesche frasi contigue. Ogni episodio si legge come un libro completamente diverso, e qui sta la bellezza di Ulisse.

2. Leggi senza spiegazioni. Quando fai uno studio accademico formale su Ulisse, devi acquistare un libro esplicativo. Questi libri sono spessi circa quattrocento pagine e spiegano Ulisse riga per riga. Va bene, perché Ulisse è pieno di giochi di parole e riferimenti esoterici e le guide spiegano tutto. Tuttavia, è molto fastidioso dover consultare una guida del genere ancora e ancora. Il modo migliore per leggere Ulisse, se stai cercando di leggerlo per divertimento, è semplicemente tuffarti e salvare tutte quelle spiegazioni per una lezione.

3. Capisci che è divertente. No, davvero, questo testo di settecento pagine è esilarante. L`intera idea del romanzo è che Joyce prende gli epici eroi dell`Odissea e li trasforma in questi patetici dublinesi. Alla fine dell`episodio 4 c`è una barzelletta di merda di dieci pagine scritta nello stesso linguaggio nobile di The Odyssey. Comprendere che ogni frase contiene una qualche forma di scherzo, sia esso un riferimento esoterico alla letteratura o un sottile gioco di parole, fa di Ulisse una commedia molto intelligente.

4. Non capirai tutto. Ma questo è principalmente perché Joyce lo ha progettato in quel modo. Parte della battuta è che non otterrai tutto, e c`è dell`umorismo in questo. Ridi quando non ottieni qualcosa, perché hai appena aperto uno degli scherzi pratici più brillanti della letteratura.

5. Prenditi il tuo tempo per ogni capitolo. Poiché ogni capitolo è scritto in modo diverso, ci vogliono alcune pagine per entrare nel ritmo di ogni episodio.

6. conosci il tuo episodio. Poiché ogni episodio ha uno stile diverso, può aiutare a sapere in anticipo cosa apprezzerai. Ecco perché ecco un elenco di tutti gli episodi e del tipo di commedia con cui hai a che fare.

Episodio 1: Romanzo normale.

Episodio 2: Un catechismo informale.

Episodio 3: Monologo maschile d`élite.

Episodio 4: Prendi in giro grandi eroi storici.

Episodio 5: La natura ipnotica della religione.

Episodio 6: La morte.

Episodio 7: Prende in giro il giornalismo (è scritto come un giornale, guarda i titoli).

Episodio 8: Parlare di cibo, tutto può essere mangiato e tutto mangia in questo capitolo.

Episodio 9: Prendere in giro Amleto ed elitari che discutono di oscuri pezzi di letteratura (in particolare prendere in giro alcuni studiosi che in seguito avrebbero analizzato Ulisse).

Episodio 10: Questo capitolo non ha nulla a che fare con i personaggi principali. Invece, è presentato come una serie di racconti attorno ai personaggi secondari. L`umorismo è che è fondamentalmente inutile per la maggior parte e la maggior parte dei personaggi secondari prendono in giro i personaggi principali.

Episodio 11: Tutto è un gioco di parole musicale. Vengono utilizzate molte onomatopee.

Episodio 12: Ci sono due narratori: uno è iper-informale al punto da non avere senso e l`altro è iper-scientifico al punto da non avere senso. La competizione tra i narratori crea la commedia.

Episodio 13: Raccontato da una ragazza e tutto è uno scherzo sessuale.

Episodio 14: Una parodia estesa di tutti i grandi autori inglesi.

Episodio 15: Scritto come uno spettacolo allucinatorio in un quartiere a luci rosse.

Episodio 16: Questo capitolo è molto ambiguo e la commedia deriva dal confondere i personaggi con altri personaggi.

Episodio 17: Scritta come un catechismo, la commedia emerge da un gioco iperscientifico di domande e risposte applicato alla quotidianità.

Episodio 18: Pensieri della moglie di Bloom.

7. Usa gli orari. Joyce ha realizzato due layout. Si chiamano schemi. Usali per iniziare te stesso nel capitolo. Si possono trovare qui: https://it.wikipedia.org/wiki/Linati_schema_for_Ulysses e https://it.wikipedia.org/wiki/Gilbert_schema_for_Ulysses

8. Leggilo ad alta voce. Preferibilmente con un accento irlandese se puoi. Molti dei giochi di parole sono più chiari quando li senti.

9. Fai un programma. Leggere questo romanzo è difficile, quindi devi fare un programma per te stesso o ti arrendi.

10. Leggi in anticipo altre opere di James Joyce. Molti di Ulisse prendono in giro il romanzo di Dublino e Un ritratto dell`artista da giovane, quindi leggerli in anticipo ti consentirà di esercitarti a leggere lo stile di Joyce e acquisire le conoscenze di base necessarie per impararne alcune per capire le battute di Joyce.

11. annotare. Se ricevi una battuta, scrivila a margine. Ti aiuterà a capire altre barzellette simili.

12. Sorriso . Questo è un lavoro di finzione comica. ridere forte. Ridere di tutto. È buffo.

Consigli

Leggi questo con un gruppo di amici. Due teste sono meglio di una, soprattutto quando si cerca di svelare gli intricati giochi di parole di James Joyce.
Non preoccuparti della tua età. Prova a leggere Ulisse.
Non scoraggiarti. Non è un`impresa facile, ma è possibile.