Impara marathi

Il marathi è una lingua indoeuropea parlata dal popolo del Maharashtra in India ed è una delle lingue ufficiali dell`India occidentale. Poiché il marathi non è così diffuso come lingue come l`hindi e il bengalese, può essere difficile trovare luoghi che offrano corsi formali al di fuori dell`India. Ciò non significa che non hai affatto opzioni, però. Se vuoi imparare il marathi, un buon modo per iniziare è familiarizzare con semplici parole, frasi e strutture grammaticali. Puoi quindi approfondire la tua comprensione della lingua leggendo testi in marathi, guardando film e serie TV in marathi e conversando casualmente con un madrelingua.

Passi

Metodo 1 di 3: acquisire familiarità con le regole di base

Immagine titolata Learn Marathi Step 1
1. Ricorda i pronomi personali più importanti. I pronomi personali sono estremamente importanti in marathi, infatti costituiscono circa il 20% degli scambi quotidiani ordinari. Pertanto, sono un buon punto di partenza per imparare la lingua. I pronomi più comuni in marathi sono:
  • io (io)
  • tu (tu)
  • a lui)
  • ti (lei)
  • a [m.]/ya [v.] (lei, plurale)
  • aamhi/aapan (noi)
  • È importante notare che il linguaggio distingue tra le forme maschili e femminili di un pronome.
  • C`è anche un terzo caso neutro per la maggior parte dei nomi chiamato neutro e che di solito termina in `e`. Nel sostantivo neutro un sostantivo come il maschile `ghoda` (cavallo) diventa quindi `ghode` senza il genere specificato.
Immagine titolata Learn Marathi Step 2
2. Impara la forma dell`oggetto indiretto di ogni pronome. L`oggetto indiretto di ogni frase riceve l`oggetto diretto oi suoi effetti. Ad esempio, nella frase "Il cassiere mi ha dato la ricevuta", l`oggetto indiretto è "io". Se usati in forma di oggetto indiretto, i pronomi principali diventano:
  • mala (io)
  • tula (tu)
  • tyala (lui)
  • tila (capelli)
  • aamhala (noi)
  • te/tyana (loro)
  • Immagine titolata Learn Marathi Step 3
    3. Comprendere la corretta struttura della frase. In Marathi, viene prima il soggetto di una frase, seguito dall`oggetto e poi dal verbo. Ad esempio, per dire "io parlo marathi" dici "mi marathi bolto". Disporre la frase in questo modo stabilisce un rapporto diretto tra due cose collegate da un`azione.
  • Quali sono gli altri esempi della struttura soggetto-oggetto-verbo tine tyala patra lihile ("Gli ha scritto una lettera") e a Ingarji baolato ("Lui parla inglese").
  • Immagine titolata Learn Marathi Step 4
    4. Acquisisci familiarità con i nomi comuni. Queste parole indicano cose, luoghi, direzioni, idee e tutto ciò che può diventare soggetto o oggetto di una frase. Ci sono innumerevoli nomi da imparare e diventeranno più complessi man mano che la tua comprensione della lingua migliorerà. Per ora, concentrati sull`apprendimento di parole di base, come:
  • uomo (push)
  • donna (stri)
  • gatto (anno lunare)
  • casa (ghr)
  • scarpe (ma)
  • colazione (nyaahari)
  • Immagine titolata Learn Marathi Step 5
    5. Impara alcune frasi chiave. Se stai imparando una nuova lingua, può essere utile iniziare con il tipo di note e domande pratiche che puoi usare ogni giorno. Ad esempio, `Tu kasa ash` significa `Come stai??Potresti anche voler dire "mazha nav Carol ahe" ("Mi chiamo Carol") o "mi America hon alo" ("Vengo dall`America"). Altre frasi utili sono:
  • namaskar (ciao)
  • yeto [m.]/ancora [f.] (Ciao)
  • thumhala bhetun anandha jhala (Piacere di conoscerti)
  • abhari ahe (grazie)
  • pazza kara (scusa)
  • mala samajatha nahi (non capisco)
  • punha sanga (Puoi dirlo di nuovo)
  • sandas kuthe ahe? (Dov`è il bagno?)
  • Immagine titolata Learn Marathi Step 6
    6. Studia l`alfabeto Marathi. Marathi usa l`alfabeto Devanagari per rappresentare le sue consonanti e vocali in forma scritta. Ci sono 33 consonanti primarie e 9 vocali, risultando in 297 possibili coppie che possono essere combinate per formare parole più lunghe. L`alfabeto completo è il seguente (le lettere tra parentesi mostrano la traslitterazione IAST in inglese):
  • अ (`a`)
  • आ (`a`)
  • इ (`i`)
  • ई`ī`)
  • उ ("tu")
  • ऊ (`ū`)
  • ऋ (`ṛ`)
  • ॠ (`ṝ`)
  • ऌ (`ḷ`)
  • ॡ (`ḹ`)
  • ए (`e`)
  • ऐ (`ai`)
  • ओ (`o`)
  • औ ("ahi")
  • अं (`aṃ`)
  • अः (`aḥ`)
  • ॲ / ऍ (`ê`)
  • ऑ (`ô`)
  • क (`ka`)
  • ख ("kha")
  • ग ("vai")
  • घ ("gha")
  • ङ (`ṅa`)
  • ह (`ah`)
  • च (`ca`)
  • छ (`cha`)
  • ज (`sì`)
  • झ (`jha`)
  • ञ (`ña`)
  • य (`ya`)
  • श (`śa`)
  • ट (`ṭa`)
  • ठ (`ṭha`)
  • ड (`ḍa`)
  • ढ (`ḍha`)
  • ण (`ṇa`)
  • र (`ra`)
  • ष (`ṣa`)
  • त (`ta`)
  • थ (`tha`)
  • द (`da`)
  • ध (`dha`)
  • न (`dopo`)
  • ल (`la`)
  • स (`sa`)
  • प ("papà")
  • फ (`pha`)
  • ब (`ba`)
  • भ ("bha")
  • म (`mamma`)
  • व (`va`)
  • L`alfabeto Devanagari è scritto orizzontalmente da sinistra a destra, come molte lingue europee. Questo lo rende un po` più intuitivo per le persone che sono abituate al modo occidentale di leggere e scrivere.
  • Ogni singolo suono vocale indica come deve essere pronunciata una parola. Ad esempio, `aṃ` indica un`inflessione nasale, mentre `ah` indica un leggero respiro alla fine della sillaba.
  • Metodo 2 di 3: Imparare dalle fonti tradizionali

    Immagine titolata Learn Marathi Step 7
    1. Segui una lezione di Marathi vicino a te. Se vivi in ​​un posto con una grande popolazione indiana, potresti riuscire a trovare qualcuno a cui insegnare il marathi. L`elenco delle lezioni di lingua straniera delle autorità educative locali è un buon punto di partenza. L`istruzione formale è probabilmente il modo migliore per imparare in quanto puoi attenerti a un curriculum organizzato e interagire con altri oratori.
    • Usa la potenza di Internet per trovare lezioni di marathi vicino a te cercando "lingua marathi" e il nome della tua città.
    • Tieni d`occhio anche gli annunci sui giornali, i volantini e i gruppi di social media che pubblicizzano le lezioni di persona.
    Immagine titolata Learn Marathi Step 8
    2. Cerca e insegnante online. Siti come italki e VerbalPlanet aiutano a mettere in contatto gli studenti con tutor privati ​​via Internet. Le lezioni di solito si svolgono tramite Skype, che ti dà l`opportunità di applicare ciò che sai in comunicazione diretta con il tuo insegnante. Anche una chat dal vivo può essere utile in quanto introduce elementi essenziali di lettura e scrittura.
  • Puoi trovare lezioni per un singolo studente o un gruppo, a seconda del sito web o del servizio che utilizzi.
  • Anche i corsi online aperti di massa (o MOOC) sono un`opzione possibile. L`accesso aperto e le dimensioni illimitate del gruppo possibili su queste piattaforme Internet consentono a chiunque sia interessato di frequentare una lezione quando gli fa comodo.
  • Immagine titolata Learn Marathi Step 9
    3. Compra un libro di testo per Marathi. Imparare da un libro da soli è la scelta migliore se non riesci a trovare una lezione a cui frequentare. La sezione delle lingue straniere della maggior parte delle librerie è piena di lingue da tutto il mondo e potrebbe includere il marathi. Con un libro di testo puoi studiare al tuo ritmo e acquisire conoscenze di base della lingua in blocchi gestibili.
  • Un vantaggio di un libro di lezioni di lingua è che il contenuto è solitamente in ordine logico, il che lo rende facile da seguire senza un insegnante.
  • Fai del tuo meglio per studiare almeno 1 o 2 capitoli o lezioni a settimana, o ogni volta che il tuo programma lo consente.
  • Immagine titolata Learn Marathi Step 10
    4. Cerca parole e frasi su Internet. Internet ha reso disponibili molti database linguistici estesi con pochi soldi o nessun denaro, comprese risorse gratuite come FluentU e Livemocha. Confronta diversi siti finché non ne trovi uno che offre Marathi. I piani delle lezioni su questi siti sono stati compilati da persone fluenti e adattati per essere accessibili a studenti di tutti i livelli.
  • Siti come questi sono particolarmente utili quando devi cercare il significato di una parola particolare o sapere rapidamente come dire qualcosa.
  • Metodo 3 di 3: rispolvera le tue capacità di ascolto

    Immagine titolata Learn Marathi Step 11
    1. Guarda film e programmi TV in Marathi. Il popolo Marathi ha la sua fiorente industria cinematografica e queste produzioni possono fungere da utili risorse educative a pieno titolo. Per assicurarti di cogliere ciò che vedi, inizia con programmi rivolti ai giovani spettatori e prosegui da lì. Presta molta attenzione al dialogo e guarda quante parole e frasi riesci a ricordare.
    • Se possibile, attiva i sottotitoli nella tua lingua. Vedere il dialogo scritto ti aiuterà a creare associazioni tra ciò che senti e il significato che vedi sullo schermo.
    • I film spesso mostrano persone normali in situazioni normali, il che significa che ottieni una visione preziosa di come viene usata la lingua nella vita di tutti i giorni.
    Immagine titolata Learn Marathi Step 12
    2. Ascolta la musica in Marathi. Indossa delle cuffie e scatenati con Bela Shende o Raja Hasan durante l`allenamento o quando torni a casa da scuola. Con la sua struttura dei testi semplice e la natura ripetitiva, la musica popolare può aiutarti a migliorare le tue abilità linguistiche senza mai sentirti come un lavoro. Un altro vantaggio dell`utilizzo della musica come ausilio per lo studio è che puoi mettere in pausa e riavvolgere una canzone se arrivi a una parte che non capisci.
  • Il Maharashtra ha prodotto molti famosi cantanti di riproduzione per film indiani, quindi gran parte della musica proveniente dalla regione include voci cantate in marathi.
  • Puoi trovare registrazioni di molti famosi artisti marathi su siti web come YouTube.
  • Immagine titolata Learn Marathi Step 13
    3. Leggi brevi testi scritti in marathi. Prendi un giornale o una rivista in marathi e prova a decifrare il più possibile. Questo è un buon esercizio per guardare i molti simboli dell`alfabeto Marayhi. Man mano che la tua comprensione progredisce, puoi passare a materiale più difficile come libri e saggi tecnici.
  • Concentrati su titoli, riepiloghi e altri brevi passaggi ai tuoi primi tentativi in ​​modo da non essere sopraffatto.
  • I libri per bambini e le filastrocche sono perfetti per imparare la grammatica marathi di base.
  • Immagine titolata Learn Marathi Step 14
    4. Parla con un amico che parla marathi. Chiedi a qualcuno che parla correntemente la lingua di aiutarti a studiare con una breve conversazione. Può adattarsi al tuo livello individuale, aiutarti con la tua pronuncia e correggere delicatamente i tuoi errori. Quando stai imparando una lingua sconosciuta, non c`è nessun sostituto per l`esperienza di prima mano.
  • Molti indiani parlano più di un dialetto. È possibile che il tuo amico parli marathi ragionevolmente anche se non è del Maharashtra.
  • Se non conosci nessuno che parli marathi, prova a incontrare qualcuno online con cui puoi chattare tramite Skype o FaceTime.
  • Consigli

    • Di solito è molto più facile imparare a parlare marathi prima di imparare a leggerlo e scriverlo.
    • Il marathi è una lingua con una storia e un utilizzo incredibilmente ricchi. Possono volerci anni per arrivare al punto in cui puoi effettivamente parlare, leggere e scrivere.
    • Impostare la lingua predefinita sul tuo smartphone, tablet o computer su Marathi può darti un`esperienza di apprendimento più coinvolgente una volta che sei esperto.

    Condividi sui social network: