Crea un glossario

Un glossario o glossario è un elenco di termini che si trovano tradizionalmente alla fine di un documento accademico, dissertazione, libro o articolo. Il glossario dovrebbe contenere le definizioni dei termini nel testo principale che potrebbero essere sconosciuti o poco chiari al lettore medio. Per creare un glossario, devi prima determinare quali termini nel tuo corpo devono essere inclusi nel glossario. Puoi quindi creare definizioni per questi termini e assicurarti che l`elenco di parole sia formattato correttamente in modo che sia pulito e facile da leggere.

Passi

Parte 1 di 3: Selezione dei termini per il dizionario

1. Determina il tuo pubblico principale. Se stai scrivendo per un gruppo di pari, non devi definire ogni parola che la persona media conosce. Al contrario, se stai scrivendo per un pubblico generico, assicurati di includere termini che il pubblico potrebbe non comprendere.
Immagine titolata Write a Glossary Step 1
2. Scorri il testo principale per i termini sconosciuti. Inizia a leggere il testo principale con una penna o un evidenziatore. Sottolinea o evidenzia termini che potrebbero non essere familiari al lettore medio. Sottolinea termini tecnici o accademici che potrebbero richiedere ulteriori spiegazioni al di fuori del testo principale. Puoi anche decidere che un termine necessita di ulteriori chiarimenti, anche se è un termine che il lettore potrebbe già conoscere.
  • Ad esempio, noti un termine tecnico che descrive un processo, come "ionizzazione". Potresti scoprire che il glossario dovrebbe fornire al lettore maggiori spiegazioni su quel termine.
  • Potresti avere un termine menzionato nel testo principale ma non discusso in dettaglio. Quindi potresti scoprire che questo termine potrebbe essere incluso nel glossario in modo da poter fornire al lettore maggiori informazioni.
  • Immagine titolata Write a Glossary Step 2
    3. Chiedi al tuo editore di aiutarti a identificare i termini. Potresti avere difficoltà a trovare i termini per il glossario da solo, soprattutto se conosci bene il contenuto. Se stai collaborando con un editore sul testo, ad esempio un editore di una pubblicazione, puoi chiedere loro di aiutarti nella scelta dei termini per il glossario. Un editore può scoprire termini nel testo che potrebbero essere confusi o poco chiari per il lettore medio, soprattutto se non è un esperto del contenuto.
  • Ad esempio, puoi chiedere al tuo editore di aiutarti a evidenziare i termini del glossario o selezionare i termini del glossario che potresti aver perso.
  • Immagine titolata Write a Glossary Step 3
    4. Lascia che un lettore scelga i termini per te. Puoi anche chiedere a un lettore di leggere il testo principale ed evidenziare o sottolineare i termini con cui non ha familiarità. Prendi qualcuno con un livello di lettura intermedio, perché vuoi che il testo e il glossario siano il più utili possibile al lettore medio. Chiedi a un amico o un familiare di leggere il testo per te. Puoi anche chiedere a un compagno di classe, a un collega o a un collega di leggere il tuo testo.
  • Puoi chiedere al lettore di rimuovere i termini che gli sembrano poco chiari o non familiari. Puoi quindi far leggere il testo principale a diversi lettori e tenere traccia se la maggior parte dei lettori ha scelto gli stessi termini per il glossario.
  • Chiedi a più lettori di indicare termini che trovano confusi in modo da non perdere nessuna parola.
  • Immagine titolata Write a Glossary Step 4
    5. Raccogli i termini per il glossario. Dopo aver letto il testo principale e aver chiesto al tuo editore o lettori di controllare il testo per i termini, raccogli tutti i termini in un documento. Analizza i termini suggeriti dal tuo editore e dai lettori. Assicurati che i termini elencati coprano concetti o idee che potrebbero non essere familiari a un lettore medio.
  • I termini nel glossario dovrebbero essere ampi e utili al lettore, ma non esagerati. Ad esempio, dovresti avere al massimo una o due pagine di termini per un documento di cinque o sei pagine a meno che non ci siano molti termini scientifici o tecnici che necessitano di ulteriori spiegazioni. Cerca di non includere troppi termini nel glossario, perché in tal caso l`elenco potrebbe non essere più utile.
  • Parte 2 di 3: Creazione di definizioni per i termini nel glossario

    Immagine titolata Write a Glossary Step 5
    1. Scrivi un breve riassunto per ogni termine. Dopo aver annotato i principali termini di testo da includere nel glossario, scrivi un breve riassunto per ogni termine o concetto. Il riassunto dovrebbe essere compreso tra due e quattro frasi. Cerca di mantenere i riepiloghi per ogni termine brevi e al punto.
    • Dovresti sempre scrivere tu stesso il riassunto. Fai attenzione a non copiare una definizione del termine da un`altra fonte. Copiare e incollare una definizione esistente e poi rivendicarla come propria definizione nel glossario può essere considerato un plagio.
    • Se utilizzi contenuto da un`altra fonte nella definizione, assicurati di citare tale fonte correttamente.
    Immagine titolata Write a Glossary Step 6
    2. Mantieni le definizioni semplici e facili da leggere. Assicurati che le definizioni siano chiare e adattate al lettore medio. Non utilizzare termini tecnici per definire un termine in quanto ciò probabilmente confonderà solo di più il tuo lettore. Non vuoi imbatterti in un dizionario o usare un linguaggio eccessivamente scientifico o tecnico. La definizione dovrebbe spiegare nel modo più semplice possibile cosa significa il termine nel contesto del testo principale.
  • Ad esempio, potresti riassumere il termine "rigging" in questo modo: "In questo articolo uso questo termine per discutere del posizionamento di un rig su un fusto di petrolio. Questo termine è spesso usato dai lavoratori petroliferi su una piattaforma petrolifera.`
  • Puoi anche includere un commento come "Vedi [un altro termine]" se la definizione fa riferimento ad altri termini nel glossario.
  • Ad esempio: `In questo articolo uso questo termine per discutere l`installazione di un impianto di perforazione su un tamburo di petrolio. Questo termine è spesso usato su una piattaforma petrolifera dai lavoratori petroliferi. Vedere Piattaforma petrolifera.`
  • Immagine titolata Write a Glossary Step 7
    3. Non utilizzare abbreviazioni nel glossario. Le abbreviazioni appartengono a un elenco separato chiamato "Elenco delle abbreviazioni". Non appartengono a un glossario in quanto ciò potrebbe confondere il lettore. Se nel testo principale sono presenti molte abbreviazioni, esse appartengono a un elenco separato dal glossario.
  • Se hai solo un piccolo numero di abbreviazioni nel corpo, puoi definirle nel corpo.
  • Ad esempio, utilizzi l`abbreviazione "RPG" una o due volte in un testo. Puoi quindi definirlo nel testo alla prima menzione, quindi utilizzare l`abbreviazione più avanti nel testo: "Gioco di ruolo (RPG)".
  • Parte 3 di 3: Formattazione del dizionario

    Immagine titolata Write a Glossary Step 8
    1. Metti i termini in ordine alfabetico. Una volta che le definizioni dei termini sono pronte, è necessario mettere i termini in ordine alfabetico, iniziando con `A` e finendo con `Z`. Disporre i termini del glossario in ordine alfabetico rende più facile per il lettore sfogliare i termini per trovare ciò che sta cercando.
    • Assicurati di organizzare i termini per prima lettera e poi per seconda lettera nel termine. Ad esempio, nella sezione "A" del glossario, "Apple" sta per "Disponi", poiché "p" sta per "r" nell`alfabeto. Se un termine è composto da più parole, usa la prima parola della frase per determinare dove inserirla nel dizionario.
    Immagine titolata Write a Glossary Step 9
    2. Separa i termini con punti elenco o righe vuote. Dovresti anche separare ogni termine con punti elenco prima di ogni termine in modo che siano facili da leggere. Puoi anche saltare una riga tra ogni termine in modo che non siano raggruppati insieme nel glossario. Scegli e attieniti a uno stile di formattazione particolare per mantenere l`elenco di parole ordinato e ordinato.
  • Puoi anche includere voci figlio all`interno di una singola voce del glossario, se sono presenti concetti secondari o idee per un singolo termine. In tal caso, metti un sottotermine sotto il termine principale in modo che il contenuto sia di facile lettura. Ad esempio:
  • Giochi di ruolo: il gioco di ruolo è un gioco in cui i giocatori assumono il ruolo di un personaggio in un`ambientazione immaginaria. Sono una parte importante della cultura nerd in America. Nel mio articolo mi concentro sul gioco di ruolo, per esplorare come l`assunzione di un ruolo possa influenzare un gruppo sociale.`
  • `My Little Pony RPG: un sottoinsieme di giochi di ruolo incentrati sui personaggi del franchise di My Little Pony.`
  • Immagine titolata Write a Glossary Step 10
    3. Rendi i termini del dizionario in grassetto o in corsivo. Puoi anche rendere il glossario più facile da usare mettendo in corsivo o in grassetto i termini nel glossario. Ciò fa risaltare i termini tra le definizioni e più facili da distinguere nel testo. Scegli il corsivo o il grassetto per i termini e attieniti a un determinato stile di formattazione in modo che l`elenco delle parole appaia unificato.
  • Ad esempio, potresti avere il seguente elemento nel dizionario: "Sartiame: In questo rapporto utilizzo il sartiame per indicare il processo di posizionamento di un rig su un fusto di petrolio.`
  • Puoi anche strutturare il termine di ingresso come: `Sartiame - In questo rapporto utilizzo il sartiame per discutere il processo di posizionamento di un rig su un fusto di petrolio.`
  • Immagine titolata Write a Glossary Step 11
    4. Posiziona l`elenco di parole prima o dopo il testo principale. Dopo aver formattato l`elenco di parole, mettilo prima o dopo il testo principale. Assicurati che il glossario sia elencato nell`indice del documento, ad esempio come "Glossario", con i numeri di pagina corretti.
  • Se hai altri contenuti aggiuntivi nel documento, come un "Elenco di abbreviazioni", l`elenco di parole viene tradizionalmente posizionato dopo questi elenchi come ultimo elemento del documento.
  • Se stai creando un elenco di parole per un articolo scientifico, il tuo insegnante può indicare dove vuole l`elenco di parole nel documento.
  • Se stai creando un glossario per un testo che desideri pubblicare, chiedi al tuo editore dove preferirebbe vedere il glossario. Puoi anche guardare altri testi che sono stati pubblicati e vedere dove è posizionato il glossario.

  • Condividi sui social network: