Saluti in arabo

In arabo puoi salutare qualcuno in diversi modi. Le opzioni sono spiegate in questo articolo.

Passi

Metodo 1 di 3: La versione standard

Immagine titolata Say Hello in Arabic Step 1
1. Puoi usare "As-salam alaykom" in contesti formali e su uomini e donne nella maggior parte dei contesti sociali.
  • Se lo traduci letteralmente significa "pace su di te".
  • Questo saluto è usato principalmente dai musulmani quando salutano altri musulmani, ma il saluto è usato anche in altre situazioni.
  • Nella scrittura araba, si scrive da destra a sinistra, scrivi questo come segue: السلام عليكم
  • Lo pronunci così Ahl sah-LAHM ah-LAY-koom.
Immagine titolata Say Hello in Arabic Step 2
2. La risposta standard a questo saluto è "Wa Alykom As-slam".
  • Questo significa qualcosa come "e con te" o "in modo simile"
  • Questa reazione è usata principalmente anche dagli stessi musulmani, ma a volte anche da persone non credenti.
  • Scrivi questo come segue: وعليكم السلام
  • Pronunciate questo saluto come segue: “Wah ah-LAY-koom ahl sah-LAHM.
  • Metodo 2 di 3: saluto a tempo

    Immagine titolata Say Hello in Arabic Step 3
    1. Quando saluti qualcuno al mattino, dì “Sabaḥu Al-khair" cosa significa una cosa tipo buongiorno?.
    • Tradotto letteralmente significa "buongiorno", quindi puoi usare questo saluto solo al mattino.
    • Scrivi questo come segue: صباح الخير
    • Questo è pronunciato "sah-bah-heu ahl-kha-ir.
    Immagine titolata Say Hello in Arabic Step 4
    2. Se qualcuno ti augura il buongiorno, rispondi con “Sabaḥu An-Nur". Se ti salutano con "Sabaḥu Al-khair" questo è il modo corretto di salutare l`altro.
  • Questo significa qualcosa come "buongiorno anche a te" o in realtà più sulla falsariga di "luce del mattino".
  • Questo è scritto in arabo come segue: صباح النور
  • Lo pronunci così sah-bah-heu ahn-nuhr.
  • Immagine titolata Say Hello in Arabic Step 5
    3. Se incontri qualcuno nel pomeriggio o alla sera, dici "Masa`u Al-khair" che significa qualcosa come "buona giornata".
  • Puoi usare questo saluto come "buon pomeriggio" o "buonasera". Quindi puoi usare questo saluto in qualsiasi momento dopo le 12.00.
  • Questo è scritto in arabo come segue: مساء الخير
  • Lo pronunci così mah-sah-uh ahl-kha-ir.
  • Immagine titolata Say Hello in Arabic Step 6
    4. Se qualcuno ti saluta nel pomeriggio o alla sera, rispondi con "Al-Khair An-Nur". Questa è la risposta predefinita a buon pomeriggio o buona sera.
  • Questo significa qualcosa come "uguale" o "buon pomeriggio o serata anche a te", tradotto letteralmente significa "luce della sera".
  • Questo è scritto in arabo come segue: مساء النور
  • Lo pronunci così ahl-kha-ir ahn-nuhr.
  • Metodo 3 di 3: saluto alternativo

    Immagine titolata Say Hello in Arabic Step 7
    1. Puoi anche abbreviare un saluto dicendo semplicemente "Salam". Questo è un modo informale di salutare in arabo.
    • Questo significa letteralmente "pace" ed è un accorciamento della suddetta frase "as-salam alaykom" o "pace su di te" solo più breve. Nella forma abbreviata, usi questo saluto principalmente per amici e familiari.
    • Questo è scritto in arabo come segue: سلام
    • Lo pronunci così sah-LAHM.
    Immagine titolata Say Hello in Arabic Step 8
    2. Quando saluti qualcuno con "Marhaban" dici "ciao" in modo informale a qualcuno che conosci bene.
  • Puoi tradurlo con qualcosa come "ciao" o "ehi". Questo è un saluto laico usato soprattutto tra gli arabi non credenti o nelle conversazioni con i non credenti.
  • Questo è scritto in arabo come segue: مرحبا
  • Lo pronunci così MARR-ah-bah.
  • Immagine titolata Say Hello in Arabic Step 9
    3. Quando usi "Ahlan" parli in modo informale con qualcuno che conosci e in realtà stai dicendo "ciao".
  • Questo significa letteralmente "benvenuto", ma lo usi principalmente tra una conversazione e l`altra. Ad esempio, usi questo saluto quando parli con qualcuno e quando vedi qualcuno che conosci che passa.
  • Questo è scritto in arabo come segue: أَهلا
  • Lo pronunci così ah-lahn.
  • Immagine titolata Say Hello in Arabic Step 10
    4. La risposta standard a questo saluto è "Ahlan Wa Sahlan".
  • In effetti dici "lo stesso", puoi anche usare questa risposta in risposta a "ahlan" o "marhaban".
  • Questo è scritto in arabo come segue: أهلا وسهلا
  • Lo pronunci così ah-lahn wah sah-lahn
  • Immagine titolata Say Hello in Arabic Step 11
    5. I buoni amici ti salutano con "Ahlan sadiqi" o "Ahlan sadiqati".Il primo saluto significa "ehi amico!" e il secondo saluto significa "ehi ragazza".
  • Quindi "Ahlan sadiqi" significa "ehi amico" mentre "Ahlan sadiquati" è pensato per gli amici.
  • "Ahlan sadiqi" è scritto in arabo come segue: أهلا صديقي
  • Lo pronunci così ah-lahn sah-dii-kii.
  • "Ahlan sadiqati" è scritto in arabo come segue: أهلا صديقتي
  • Lo pronunci così ah-lahn sah-dii-kah-tii.
  • Immagine titolata Say Hello in Arabic Step 12
    6. Quando rispondi al telefono, dì “`āllō".Questo saluto ha lo stesso significato di "ciao" ma viene utilizzato solo durante le telefonate. Usi questo saluto solo per rispondere al telefono, proprio come "digame" in spagnolo.
  • Tradotto letteralmente significa qualcosa come "ciao".
  • Questo è scritto in arabo come segue: آلو
  • Lo pronunci così ahl-loh.

  • Articoli sull'argomento "Saluti in arabo"
    Condividi sui social network: