Citazione di shakespeare in mla

Citare Shakespeare in MLA può essere complicato in quanto potresti non essere sicuro di come citare atti, versi e numeri di riga invece dei numeri di pagina. Per seguire lo stile MLA devi formattare correttamente le citazioni di Shakespeare e fare riferimento al testo correttamente. Fai riferimento al testo di Shakespeare nella bibliografia alla fine della tua relazione. Che tu stia citando Shakespeare per una pagella scolastica o un saggio per un compito di lettura, puoi perfezionare le citazioni in pochi passaggi.

Passi

Metodo 1 di 3: formatta le citazioni di Shakespeare nel testo

Immagine titolata Cite Shakespeare in MLA Step 1
1. Metti un verso di una riga tra virgolette. Se stai citando un verso di un solo verso di un`opera shakespeariana, metti le virgolette prima e dopo il verso. Assicurati di mettere tutta la punteggiatura tra virgolette.
  • Ad esempio, potresti scrivere: "Prospero si sente condannato dalla sua decisione, affermando: "l`inferno è vuoto."`
Immagine titolata Cite Shakespeare in MLA Step 2
2. Usa le barre quando citi un verso di 2-3 righe. Se stai usando una citazione composta da più di una riga di versi, devi separare ogni riga con una barra (/). Questo aiuterà il tuo lettore a capire che il versetto appare su più righe. Non è necessario inserire uno spazio su entrambi i lati della barra.
  • Ad esempio, potresti scrivere: "Nella commedia, Prospero si riferisce alla temporalità della vita, affermando: "Siamo cose di cui sono fatti i sogni/e la nostra piccola vita si conclude con un sonno."`
  • Immagine titolata Cite Shakespeare in MLA Step 3
    3. Metti un verso di più di tre righe in un blocco separato. Se includi una citazione più lunga di più di tre righe dall`opera teatrale, inizia la citazione su una nuova riga, 2.5 cm dal margine. Non usare virgolette.
  • Ad esempio, potresti scrivere: "Il personaggio Ariel cerca di calmarsi con una canzone che descrive la paura come fugace:

    A tutti gli effetti cinque bugie di tuo padre;
    Le sue ossa sono fatte di corallo;
    Queste sono perle che erano i suoi occhi:
    Niente di lui che svanisce,
    Ma sta subendo un cambiamento radicale
    In qualcosa di ricco e strano.
    Le ninfe del mare suonano il suo pulsante ogni ora: Ding-dong
    Ascoltare! ora li sento, ding-dong, campana.`

  • Immagine titolata Cite Shakespeare in MLA Step 4
    4. Usa le virgolette per citare i dialoghi tra i personaggi. Applicare lo stesso formato di virgolette in blocco, a un pollice dal margine sinistro. Inizia ogni dialogo con il nome del personaggio in maiuscolo. Metti un punto dopo il nome del personaggio, seguito dalla citazione. Rientra tutte le righe seguenti pronunciate dal carattere 0,65 cm. Inizia una nuova riga quando il dialogo si sposta su un nuovo personaggio e non usare le virgolette.
  • Ad esempio, potresti scrivere: "Il primo tradimento della commedia coinvolge due personaggi che lasciano la loro figura autoritaria:

    ANTONIO. Affondiamo tutti con il re.
    SEBASTIAN. Diciamo addio a lui.`

  • Metodo 2 di 3: crea una citazione nel testo

    Immagine titolata Cite Shakespeare in MLA Step 5
    1. Metti una parentesi dopo la fine della citazione. Le virgolette nel testo devono essere sempre tra parentesi alla fine della virgoletta, anche se stai citando più di tre righe di testo in una virgoletta in blocco. La virgoletta deve essere dopo l`ultima riga della virgoletta in blocco.
    • Ad esempio, potresti scrivere: "Prospero si sente condannato dalla sua decisione e afferma: "L`inferno è vuoto/e tutti i diavoli sono qui." (1.2.15-16.)`
    • Un esempio di citazione in blocco potrebbe essere: "Il primo tradimento della commedia coinvolge due personaggi che lasciano la loro figura autoritaria:

      ANTONIO. Affondiamo tutti con il re.
      SEBASTIAN. Prendiamo congedo da lui. (1.1.4-5)`

    Immagine titolata Cite Shakespeare in MLA Step 6
    2. Abbrevia il titolo del pezzo e rendilo corsivo. Inizia la citazione nel testo con il titolo della commedia. Abbrevia il titolo secondo le linee guida MLA e rendilo corsivo.
  • Puoi trovare un elenco completo delle abbreviazioni per i titoli delle opere di Shakespeare all`indirizzo Edizioni Shakespeare in Internet.
  • Se nella tua relazione tratti solo un`opera shakespeariana e fai già riferimento all`opera teatrale nella tua relazione, non è necessario includere un`abbreviazione del titolo nelle virgolette successive.
  • Supponiamo di scrivere una citazione Macbeth come, `Un buon esempio di prefigurazione è pronunciato dalla seconda strega: "Puntandomi i pollici,/Qualcosa di male sta arrivando." (Mac. 4.1.57-58)`
  • Oppure, se hai già fatto riferimento alla commedia, puoi omettere il "mac" dalla citazione e usare semplicemente i numeri,` (4.1.57-58).`
  • Immagine titolata Cite Shakespeare in MLA Step 7
    3. Registra l`atto, la scena e i numeri di riga, separati da punti. Usa i numeri invece dei numeri romani per annotare questi dettagli. Non è necessario includere le parole "atto", "scena" e "linea" nella citazione, solo i numeri. Usa un trattino tra i numeri di riga se la virgoletta è più lunga di una riga.
  • Ad esempio, potresti scrivere: "Un buon esempio di presagio è pronunciato dalla seconda strega: "Puntandomi i pollici,/Qualcosa di male sta arrivando." (4.1.57-58.)` Ciò significa che la citazione è tratta dall`Atto 4, Scena 1, righe 57-58.
  • Immagine titolata Cite Shakespeare in MLA Step 8
    4. Includi una virgoletta numerica se ti riferisci all`opera teatrale in una frase. Se vuoi fare riferimento a un atto e una scena di una citazione in una frase, usa numeri regolari invece di numeri romani. Non è necessario includere le parole "atto" o "scena" quando si fa riferimento alla citazione in una frase.
  • Ad esempio, potresti scrivere "In 4.1 la seconda strega fa una previsione in poche righe.`
  • Metodo 3 di 3: Citazione di Shakespeare in una bibliografia

    Immagine titolata Cite Shakespeare in MLA Step 9
    1. Inizia con l`autore e il titolo. Elenca l`autore per cognome e poi per nome, Shakespeare, William. Scrivi il titolo completo della commedia in corsivo. Separa l`autore e il titolo con dei punti.
    • Ad esempio, potresti scrivere "Shakespeare, William. La tempesta.`
    Immagine titolata Cite Shakespeare in MLA Step 10
    2. Aggiungi il nome dell`editore. Cerca il nome dell`editore nel testo cartaceo o online. Questo nome è solitamente menzionato sul retro del frontespizio. Scrivi `Editorial:` e poi il nome completo dell`editore. Aggiungi più di un editor se ce ne sono diversi.
  • Ad esempio, potresti scrivere "Editori: Tucker Brooke" o "Editori: John Keene e Lawrence Mason.`
  • Immagine titolata Cite Shakespeare in MLA Step 11
    3. Annotare le informazioni sull`editore. Annotare la città in cui è stato pubblicato il testo, il nome dell`editore e l`anno di pubblicazione.
  • Ad esempio, potresti scrivere "New Haven, Yale University Press, 1947".`
  • Immagine titolata Cite Shakespeare in MLA Step 12
    4. Nota il mezzo del gioco. Scrivi `Stampato` se hai consultato la commedia in stampa. Usa `Web` se hai consultato il gioco online.
  • Ad esempio, il riferimento completo sarebbe: `Shakespeare, William. La tempesta. Editore: Tucker Brooke. New Haven, Yale University Press, 1947. Stampato.`
  • Immagine titolata Cite Shakespeare in MLA Step 13
    5. Cita prima il nome dell`editore se le tue citazioni provengono dal lavoro dell`editore. Se hai utilizzato i commenti dell`editore e le modifiche o le decisioni editoriali per la maggior parte delle tue citazioni, includi prima il nome dell`editore nella tua citazione. Devi includere anche le informazioni sull`editore.
  • Ad esempio, potresti scrivere "Furness, Horace Howard (ed.) La tempesta. Di William Shakespeare. New York, Dover, 1964. Stampato.`
  • Immagine titolata Cite Shakespeare in MLA Step 14
    6. Aggiungi ulteriori informazioni quando citi un`antologia. Se hai aperto l`opera da un`antologia o da una raccolta di opere shakespeariane, assicurati di citarla correttamente. È necessario includere il nome dell`antologia o della raccolta nella citazione, nonché le informazioni sull`editore e sull`editore. Dovresti anche includere i numeri di pagina.
  • Ad esempio, se stavi citando un`antologia in un volume, dovresti scrivere "Shakespeare, William. Macbeth. Shakespeare in riva al fiume. Editori: G. Blakemore Evans. Boston, Houghton Mifflin, 1974. 1306-42. Stampato.`
  • Per un`antologia con più di un volume, annota il numero del volume che hai usato: "Shakespeare, William. Come piace a te. Lo Shakespeare Annotato. Editore: A. l. Riga. Pieno. 1. New York, Clarkson n. Potter, 1978. 334-89. Stampato.`

  • Condividi sui social network: