Cita la bibbia

1. Sapere come lavorare la tua prima citazione nel testo in esecuzione. Quando citi la Bibbia in stile MLA per la prima volta in un rapporto, dovrai includere prima il nome della traduzione e poi il riferimento alla Bibbia stessa. Usa una virgola per separare i due.

• Ad esempio: "Così risplenda la vostra luce davanti agli uomini, affinché vedano le vostre buone opere e rendano gloria al Padre vostro che è nei cieli.` (La nuova traduzione della Bibbia, Mat. 5.16).`

Sebbene APA, MLA e Turabian siano ampiamente utilizzati, non tutte le università utilizzano lo stesso stile. L`Università Cattolica di Leuven, ad esempio, preferisce il sistema utilizzato nella rivista per i riferimenti bibliografici Ephemerides Theologicae Lovanienses. In quel sistema "si scrive una virgola con uno spazio tra capitoli non consecutivi e quando si elencano libri biblici e un punto senza spazio tra versetti non consecutivi o parti di versetti". Ad esempio: Numeri hfd. 1, il versetto 10 diventa (Nu 1,10), Levitico hfd. 1, versetti da 1 a 10 diventa (Lv 1,1-10) e Levitico hfd. 2, versetti 2 e 5 diventa (Lv 2,2.5).

2. Saper gestire le virgolette sequenziali nel corpo del testo. Quando citi di nuovo un passaggio della stessa traduzione, devi solo inserire un riferimento.

3. Abbrevia i nomi dei libri della Bibbia. Quando citi i libri della Bibbia, devi usare le abbreviazioni appropriate, che puoi trovare nel manuale MLA.

4. Usa un punto per distinguere capitoli e versetti della Bibbia. Alcuni stili di citazione consentono un certo margine di manovra qui, ma MLA è più rigoroso e richiede un punto. Ricontrolla il tuo rapporto per assicurarti di non saltare le virgolette.

5. Non sottolineare o mettere in corsivo i nomi di singoli libri o versioni della Bibbia. Questo non è necessario nel caso della Bibbia. Ad esempio: la versione della Bibbia "Re Giacomo" fu pubblicata per la prima volta nel 1611.`

6. Saper elencare la Bibbia nella pagina delle citazioni. Quando si cita in stile MLA, è necessario inserire anche la Bibbia nella pagina delle citazioni. Il riferimento qui deve includere: la traduzione e/o la versione della Bibbia che hai utilizzato, il nome dell`autore o dell`editore, le informazioni sulla pubblicazione e se hai utilizzato la versione cartacea o online. Di seguito sono riportati alcuni esempi:

1. Sapere come inserire la tua prima citazione nel testo. Quando ti riferisci per la prima volta a una particolare scrittura nello stile APA, prima nomina il libro, poi il capitolo e il versetto, quindi la versione della Bibbia da cui deriva la citazione.

• Ad esempio, "Risplenda la vostra luce davanti agli uomini, affinché vedano le vostre buone azioni e diano gloria al Padre vostro che è nei cieli" (The New Bible Translation, 2007, Matt. 5:16)
• Se vuoi fare riferimento a più versetti, usa un trattino. Non stai ripetendo il numero del capitolo. Ad esempio: (The New Bible Translation, 2007, Es. 31:12-17)

2. Saper gestire le virgolette sequenziali nel corpo del testo. Dopo aver fatto esplicito riferimento alla Bibbia ed elencato la versione con la prima citazione, non devi continuare a ripeterla.

3. Usa un punto o due punti per distinguere capitoli e versetti dalla Bibbia.

4. Comprendi che in questo stile normalmente non è necessario includere la Bibbia nell`elenco delle risorse. Secondo il manuale in stile APA, spesso non è necessario includere riferimenti alla Bibbia o altri testi classici famosi.

1. Nomina prima la Scrittura, poi la traduzione. Nello stile turabiano, il libro, il capitolo e il versetto sono elencati per primi, seguiti dalla versione della Bibbia che stai usando. Metti una virgola tra i dati per distinguerli l`uno dall`altro.

• Ad esempio: "Così risplenda la vostra luce davanti agli uomini, affinché vedano le vostre buone opere e rendano gloria al Padre vostro che è nei cieli.` (Mt. 5:16, La nuova traduzione della Bibbia).`

2. Usa i due punti per distinguere tra capitoli e versetti della Bibbia. Sebbene questo sia un modo abbastanza comune di citare la Bibbia, alcuni stili preferiscono un punto. Nello stile Turabian, questo è un colon.

3. Usa le abbreviazioni in modo coerente. Nello stile Turabian sono disponibili due varietà di abbreviazioni per citare la Bibbia. La prima è una versione tradizionale e la seconda più corta. Scegli uno dei due stili e applicalo all`intero testo. Puoi anche chiedere se il tuo insegnante ha una preferenza per un certo stile.

4. Nello stile Turabian, non è necessario includere la Bibbia nella bibliografia o nell`elenco delle fonti. A meno che il tuo insegnante non lo richieda specificamente, non è necessario fornire ulteriori informazioni sulla pubblicazione e sulla versione della Bibbia.

1. Sapere quando sottolineare o mettere in corsivo lo zaken. Potrebbe essere necessario utilizzare parole o frasi sottolineate o in corsivo quando si fa riferimento alla Bibbia.

• Quando ci si riferisce alla Bibbia stessa, solo la prima lettera della parola deve essere maiuscola, ma non è necessario enfatizzarla ulteriormente. Anche i libri citati sono in maiuscolo.
• Se ti riferisci a un`edizione specifica della Bibbia, dovresti scrivere il titolo in corsivo. Ad esempio: La Bibbia per lo studio NIV.

2. Aggiungi la Bibbia all`elenco delle risorse quando fai riferimento alle aggiunte degli editori. Se usi solo versetti, non devi includere la Bibbia nella tua bibliografia. Tuttavia, i commenti specifici in una Bibbia di studio richiedono una menzione. In questo caso, indicare il titolo, l`edizione, l`editore, il luogo e l`anno di pubblicazione.

3. Usa le abbreviazioni dei libri. Quando citi passaggi specifici della Bibbia, puoi usare le abbreviazioni dei libri. Ad esempio, invece di "Matteo 5:16" puoi usare "Matteo. 5:16` di scrittura. Le abbreviazioni di tutti i libri possono essere trovate nella Bibbia stessa o su vari siti web.

4. Usa i numeri arabi. Nelle versioni tradizionali della Bibbia, i numeri romani sono usati per numerare i libri: `II Giovanni`.` Tuttavia, attenersi alla variante araba: `2 John.`

5. Sapere quale traduzione della Bibbia stai usando. La maggior parte dei ricercatori si attiene a una sola traduzione del libro (ad esempio, The New Bible Translation, Revised States Translation, Groot Nieuws Bible). Dichiaralo semplicemente nella tua prima citazione e lascialo fuori nel resto delle virgolette. Se modifichi la traduzione in mezzo, devi ovviamente indicarlo.